Stù tiemp
Stu tiemp
ca nu poca dice
sole
e nu poca dice invern.
Apprime face calde,
e sudon tutte quante,
e allore conserv
u'cappotto.
Poih face fredd
e ripiglie u'giubbotto.
Aiere m'agghie azate
e nu sole
la mia stanza alluccicave.
Stamettine apert l'uecchie
u'buie m'assale...
fridde e vinte faceva e per di più
se moveva totta l'aste,
riflettend su mme poih.....
intru'letto agghie rimaste
Traduction
Questo tempo
che un poco dice
caldo
e un poco dice freddo.
prima fa caldo
e sudano tutti quanti
e allora metto da parte
il cappotto.
Poi ri fa freddo e
riprendo il giubotto.
Ieri quando mi sono alzato
un sole
illuminava la mia stanza..
Stamattina però,aperti gli occhi
un buio mi ha assalito..
c'eran freddo e vento e per di più,
si muoveva tutta l'asta(quella delle robe)
e riflettendo su me poi,
dentro al letto sono rimasto
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
Commenti (0)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Ancora nessun commento. Scrivi il primo!