Ma se vuoi andartene
segui pure il tuo destino,
non sarà un amore la catena
della tua "felicità".
Ma se vuoi andartene
vai senza mai volgere lo sguardo
a queste fronde
che frescura portarono sui nostri corpi;
ma se vuoi andartene
vai nel silenzio di una notte,
il pensiero guiderà il tuo passo
quando luna e stelle si spegneranno
lungo il tuo cammino.
Il tuo orizzonte non avrà rimpianti
quando il dolore avrai recluso
nella torre delle memorie.
Esiliato, scarnito nel buio delle notti
il lamento si leverà e del peccato
di una notte profonda
la ferita sarà rimarginata.
Se vuoi veramente andare ... vai!
Quando oltre la soglia
il tuo cuore l'uscio avrà varcato ...
non volgere lo sguardo a queste mura
che traspirano l'amore dei nostri
occhi ancora!