Dialettali 1 novembre 2013 · lettura 2 min · 856 letture

s + Segui

A la mè età campari beni nun eni certu simplici, ju cercu sempri la paci l'accordu lu pagassi cu dinari a nuddu vulissi dari dilusioni vulissi tutti allegri e surridenti ma lu stari beni dittu cu li latini dici a mezza strata c'è lu megliu stari, 'n'anticchia di tuttu voli corpu e menti, di tutti li vizi e pregi nenti havi a lassari, ti sedi a tavula cu tanta fami ma nun ajnchiri mai lu stommucu comu 'na utti lu stari 'ncoddu a la muglieri hajuta a smussari li cantuneri la carizza e lu sessu nun ti scurdari mai lu jocu è 'mpurtanti tra duj chi si vonnu beni. Ma quannu vennu guai a nun finiri accoglili cu pazienza sapennu chi c'è cu sta peggiu di tia. Traduzione: Alla mia età Vivere in allegria Non è cosa semplice Cerco la pace L’accordo lo pagherei con soldi A nessuno vorrei dare delusioni Vorrei tutti allegri e sorridenti Ma lo stare bene Detto dai latini Dice che a mezza via C’è il vivere con gioia Un po’ di tutto Vuole il corpo e la mente Di tutti i vizi e le virtù Viverli tutti Se ti siedi a tavola con appetito Non riempirti tutto Lo stomaco come una botte Sii tenero con la tua donna Aiuta a smussare i malumori Una carezza il sesso Non ti dimenticare mai Che il gioco è importante Tra due persone che si amano Ma quando arrivano i guai Accoglili con pazienza Sapendo bene che c’è Tanta gente che sta peggio di te.

♥ 0 💬 2

© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

salvatore maurici

Sono nato a Sambuca di Sicilia. Ha collaborato a diverse testate giornalistiche su temi letterari, scritto e pubblicato diversi lavori di genere vario, in modo particolare di poesia.