Non si può soffocare
la malinconia del destino,

le stelle del firmamento
si erano già espresse
sugli indissolubili simboli
della sconfinata attrazione,

sentenziando l’amore impossibile
tra due corpi celestiali
a soffrire nel silenzio tombale
della eterna solitudine.

Come il sole con la luna,
neanch’io illuminerò
il satellite del mio affetto,

senza una vera eclissi totale
la brillante luce della luna
non rimarrà mai abbagliata
dai radiosi raggi del sole!