Der Minnesaenger und die Liebe - Il Menestrello e l'amore

Er war ein Minnesänger und wanderte von Burg zu Land, durch Berg und Ebene, er suchte die Liebe doch fand sie nicht. Ein Mädchen kam eines Tages ihm zu, ihr Haar war wie Sonne ihre Haut wie der Mond. Sie strahlte zu ihm mit offenem Mund aber eisig war ihr Herz. So sang er ihr das Lied der Lust so laut und innig bis sein Herz zerbrach Doch sie lachte und strahlte wie einst denn die Liebe war für sie ja nur eine Albernheit die kommt, betrügt und flitzt schnell davon. Nie wieder sang er für Liebe. Muoveva in cerca d'amore un menestrello, errava per manieri e paesi per monti e pianori La fanciulla che un giorno incontrò aveva di sole la chioma, di luna la pelle, le labbra dischiuse al sorriso e l'inverno nel cuore. Cantò per lei la canzone del desiderio, con tutto se stesso la cantò fino a frantumarsi il cuore. Rise la fanciulla dagli occhi di gelo, per lei l'amore era strana follia che afferra improvvisa, imbroglia il cuore e fugge via. Mai più cantò per amore