La spiranza

Ti quannu Diu crïò l'èssiri umanu nci dessi cu la vita la spiranza pi putì' sciri 'nnanti in motu sanu e vvènciri ccussì ogni circushtanza. E sservi a tutti nu' pi sci' luntanu, pi ssèntiri t'la vita la fracanza e pi putì' 'ffruntari 'nu 'racànu. No' l'hama perdi', senza avi' crïanza. Cueshta è la shtorria ti 'nu sciucatori tanta vizziusu ca sciucava assai e quannu persi tutti li valori si ni ddunò ca shtava 'nta li 'uai. E persi la spiranza e lu dulori no' lu feci 'rrivari fign'a crai. No' s'hava perdi' mai! Ci è persu la spiranza s'è tannatu, percé la vita sova s'è llivatu. Traduzione La speranza Da quando Dio creò l'essere umano gli diede con la vita la speranza per poter andare avanti in modo sano e vincere così ogni circostanza. E serve a tutti noi per andar lontano, per sentire della vita la fragranza e per poter affrontare un uragano. Non dobbiam perderla, senza aver creanza. Questa è la storia di un giocatore tanto vizioso che giocava assai e quando perse tutti i valori si accorse che stava nei guai. E perse la speranza e il dolore non lo fece arrivare fino a domani. Non si deve perder mai! Chi ha perso la speranza s'è dannato, perché la vita sua s'è tolto.