436 lettori online · 356.338 poesie · 7.563 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Home Poesie Dialettali
Dialettali 29 marzo 2016 · lettura 2 min · 860 letture

È 'nu mishteru

G
Giuseppe Vita 417 poesie pubblicate
+ Segui
Ci nu' putemmu vèti' tutticosi, ma senza usà' pi nienti la raggioni, sarai critemmu cu cchiù cunvinzioni e senza avì' mishteri culoriosi. Ma nu' facimu sulu li shtutiosi cercannu t'ogni cosa spiecazzioni fign'a 'rrivari a fari tiscussioni; ci no' vvitimu, nu' simu dubbiosi. È 'nu mishteru Trinità ti Diu. È 'nu mishteru 'ncarnazioni Sova. È 'nu mishteru murìu e biviscìu. È 'nu mishteru 'n'atra vita nova. Sì, jata a cuddu ca no' vveti e creti a tutti li mishteri ti la feti! Traduzione È un mistero Se noi potessimo veder ogni cosa, ma senza usar per niente la ragione, forse crederemmo con più convinzione e senza aver misteri gloriosi. Ma noi facciamo solo gli studiosi cercando d'ogni cosa spiegazione fino a arrivare a fare discussione; se non vediamo, noi siamo dubbiosi. È un mistero Trinità di Dio. È un mistero incarnazione Sua. È un mistero morì e risorse. È un mistero un'altra vita nuova. Sì, beato colui che non vede e crede a tutti i misteri della fede!
♥ 0 💬 0
© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Sonetto in vernacolo sanvitese (alto salentino) con relativa traduzione. Schema: ABBA/ABBA, CDC/DEE.

G
L'autore
Giuseppe Vita
Tutte le opere →

Commenti (0)

Accedi per lasciare un commento.Accedi

Ancora nessun commento. Scrivi il primo!