Scanusciutu

Nci shta ci voli viviri ‘n disparti pi ffari quantu senti ‘ntra lu cori, ccussì si metti a scriviri cu amori e reshta sempri ddà, ‘nmienz’alli carti. Li scritti sua, ca so’ veri opri t’arti, no’ ttennu ‘ncora ‘n’ogna ti valori, percé nisciunu nc’è datu l’onori o ti ‘mpurtanza la minama parti. No’ bbashta fari cosi tanta cranni pi ddivintà’ ‘nu veru pirsunaggiu. T’ha’ ffari ‘nnanti cu si’ canusciutu. Hannu passatu cchiù ti settant’anni e no’ hagghiu ‘vutu ‘ncora ‘nu vantaggiu. Com’era sontu. So’ ‘nu scanusciutu. Traduzione Sconosciuto C’è chi vuole vivere in disparte per fare quanto sente dentro il cuore, così si mette a scriver con amore e resta sempre là, in mezzo alle carte. I suoi scritti, che son vere opere d’arte, non hanno ancora un po’ di valore, perché nessuno gli ha dato l’onore o d’importanza la minima parte. Non basta fare cose tanto grandi per diventar un vero personaggio. Devi farti avanti per esser conosciuto. Sono passati più di settant’anni e non ho avuto ancora un vantaggio. Com’ero sono. Son uno sconosciuto.