La paci

La vollu tutti, ma nisciunu faci cuddu ca servi all'atri pi campari, percé lu bbeni pó purtari paci, e nnoni lu vuliri cumannari. 'Shta cosa quasi a tutti ni dispiaci, cá hamà llivari a nu' pi all'atri dari; èti 'na mosca bianca a ci è capaci, cussìni, mai la paci pó 'rrivari. Surtantu cu l'amori e fratillanza sobbra 'shta Terra 'n paci si pó shta' e mai nisciunu pó tinì' 'rrocanza. Sapi quant'atru tiempu havà passà' pi putì' sènti' sempri la fracanza t'la paci ca mai cchiuni havà mancà'. Hamà ssapiri ca 'na capu ca è malata pó ffa' 'uerra; 'na capu sana è paci pi la Terra. Traduzione La pace La voglion tutti, ma nessuno fa quello che serve agli altri per vivere, perché il bene può portare pace, e non il volere comandare. Questa cosa quasi a tutti dispiace, ché dobbiam togliere a noi per dar agli altri; è una mosca bianca chi è capace, così, mai la pace può arrivare. Soltanto con amore e fratellanza su questa Terra in pace si può star e mai nessuno può aver arroganza. Chissà quant'altro tempo passerà per poter sentir sempre la fragranza della pace che mai più mancherà. Dobbiam sapere che una testa che è malata può far guerra; una testa sana è pace per la Terra.