La cuscienza

No' è facili parlari t'la cuscienza, percé edda no' ssi veti, ma si senti; a ci è capaci cu 'ntenni e cu penza la senti 'ntra lu cori veramenti. È ccertu ca nci voli la 'sperienza e no' bashta 'na vita pi la menti cu 'llarga sempri cchiù la canuscenza in motu cu ssi senti cchiù cuscienti. No' ssimu veshtii, simu essiri umani e rispunzabb'li t'ogni noshtra azzioni; la cuscienza ni faci shta' luntani t'lu vizziu e di quant'atru è perdizioni. La vita èti una sola e, ti crishtiani, l'hamà ssapiri viv'ri cu passioni. Traduzione La coscienza Non è facile parlare della coscienza, perché essa non si vede, ma si sente; chi è capace di intendere e pensare la sente dentro il cuore veramente. È certo che occorre l'esperienza e non basta una vita per la mente per allargar sempre più la conoscenza in modo da sentirsi più cosciente. Non siamo bestie, siamo esseri umani e responsabili d'ogni nostra azione; la coscienza ci fa star lontani dal vizio e da quant'altro è perdizione. La vita è solo una e, da cristiani, dobbiam saperla viver con passione.