La giushtizzia

Pi l'ommu la giushtizzia è assai 'mpurtanti cu po' shta' 'nziem'all'atri cchiù cuntentu, cá faci rispittari a tutti quanti li leggi ca fannu a lu Parlamentu. Ca li diritti sontu sacrusanti e li duveri no' hanna avì' lamentu nui lu sapimu e hama sciri 'nnanti cu cunvinzioni e cu lu sintimentu. Purtroppu nui no' ssimu tutti uquali, percé shta puru cuddu ca no' è giushtu e, comu si cumporta, faci mali all'atri ca ni provunu tisgushtu. Lu povuru o lu tebbli nienti vali, ccussì iddu no' po' mancu fa' trambushtu. È 'nu pruverbiu cushtu: "Ci teni li tinari e l'amicizzia s'ni po' fricari puru t'la giushtizzia". Traduzione La giustizia Per l'uomo la giustizia è molto importante per poter star con gli altri più contento, ché fa rispettare a tutti quanti le leggi che fanno al Parlamento. Che i diritti sono sacrosanti e i doveri non devon aver lamento noi lo sappiamo e dobbiam andare avanti con convinzione e con intendimento. Purtroppo noi non siamo tutti uguali, perché c'è pure quello che non è giusto e, come si comporta, fa male agli altri che ne provano disgusto. Il povero o il debole niente vale, così lui non può neanche far trambusto. È un proverbio questo: "Chi ha il denaro e l'amicizia può fregarsene pure della giustizia".