'Ttinzioni allu versu

Sunettu ca è 'na raccumannazioni pi ci lu puèta faci e no' nci creti ca havà mettiri 'n'ogna ti 'ttinzioni quannu scrivi e lu sbagliu no' lu veti. Lu versu l'hava ffa' cu pricisioni e senza cu da' 'scortu all'atri puèti, ci noni pó crïari cunfusioni e ti cuddu ca scrivi nienti meti. E poi la cosa ca èti cchiù 'mpurtanti è cuedda ca lu versu havà sunari, cá li recchj tinimu tutti quanti. Li sìllibi lu puèta havà cuntari ci voli ca lu versu sia calanti e ca ci leggi 'pplausu pozza dari. Traduzione Attenzione al verso Sonetto che è una raccomandazione per chi fa il poeta e non crede che deve mettere un po' d'attenzione quando scrive e lo sbaglio non vede. Deve fare il verso con precisione e senza dare ascolto agli altri poeti, se no può creare confusione e di quello che scrive niente raccoglie. E poi la cosa che è più importante è che il verso deve suonare, ché l'orecchio abbiamo tutti quanti. Le sillabe il poeta deve contare se vuole che il verso sia galante e che chi legge plauso possa dare.