No' n'hama 'rrenniri

Nu' tutti ni sunnamu a uecchj apierti quantu ni piaci e cce vulimu fari e, fign'a quannu nui no' ssimu certi, facimu 'n motu ti putì' 'rrivari. Hamà ssapiri ddivintari 'sperti; ci no' riuscimu, nu' n'hamà 'mparari; hamà cercari ti no' ffa' scuncierti; hamà sci' 'nnanti e mai n'hamà shtraccari. Ccussì, cú no' ssi pó shtutà' la vampa, no' n'hama 'rrenni' e no' ham'avì' päura, cá bbashta la spiranza cu ssi campa. 'Nt'la vita ca shta 'n manu a la vintura, ti nui, armenu, havà rishtà' la shtampa, ccussì la shtrata è ccertu cchiù sicura. Traduzione Non dobbiamo arrenderci Noi tutti sogniamo ad occhi aperti quanto ci piace e cosa vogliamo fare e, fino a quando noi non siamo certi, facciamo in modo di poter raggiungere (lo scopo). Dobbiam sapere diventare esperti; se non riusciamo, noi dobbiam imparare; dobbiam cercare di non far sconcerti; dobbiam andar avanti e mai dobbiam stancarci. Così, acché non possa spegnarsi la fiamma, non dobbiamo arrenderci e non dobbiam aver paura, ché basta la speranza per vivere. Nella vita che è in mano alla sorte, di noi, almeno, deve rimaner l'impronta, così il successo è certamente più sicuro.