L'onori

Ci hamà parlari ti lu veru onori putimu tiri ca no' nci shta cchiuni. 'Shta cosa 'nnuci spini 'ntra lu cori, cá shtammu megghiu prima e noni muni. S'è persu t'ogni cosa lu valori e hannu rimashtu sulu li migliuni ca ni fannu ccattà' puru l'amori e cuiddi ca li tennu so' patruni. 'Na vota nc'era onori e si lavava cu lu sangu ti ci mali faceva, quannu lu masculu si 'pprufittava t'la femmana, percé no' lu vuleva. E tannu l'ommu veru si vantava, cá onori 'ntra lu cori iddu tineva. Traduzione L'onore Se dobbiam parlare del vero onore possiamo dire che non c'è più. Questa cosa porta spine dentro il cuore, ché stavamo meglio prima e non adesso. Si è perso il valore d'ogni cosa e sono rimasti solo i milioni che ci fanno acquistare pure l'amore e coloro che li possiedono son padroni. Una volta c'era onore e si lavava con il sangue di chi male faceva, quando l'uomo si approfittava della donna, perché non lo voleva. E allora l'uomo vero si vantava, ché onore dentro il cuore lui aveva.