241 lettori online · 356.570 poesie · 7.578 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Home Poesie Dialettali
Dialettali 31 maggio 2018 · lettura 2 min · 1224 letture

Lu Puparu

S
Sabrina Balbinetti 605 poesie pubblicate
+ Segui
Chista è la fàula di dui ministreddi ca scrisseru lu cupione pi cangiari. Li cantastorie forti, ‘ngenui e beddi vuliano lu cuntrattu rispettari. Iddi, però, nun ficiro li Cunti cu lu Prisidenti Magnafocu, ca lu prugettu lu mannù a Munti picchì lu Minisru era ‘n forijocu . Magnafocu, rissi ca la “Licùria” tiniva pi l’Europa ‘i prudi- prudi, pi chiddi artisti fu ‘na camurria ca mannari a schifiu tutti li studi! Cu fu ‘u Puparu ca movitte i fili? Unn’era di Palemmo o di Catania ma lu cecchino ca caricò ‘u fucili fu, nzumma, una chiattuna ri Germania! Traduzione Questa è la favola di due menestrelli (o ministrelli) che scrissero il copione per cambiare. I cantastorie forti, ingenui e belli volevano il contratto rispettare. Essi, però, non fecero i Conti con il Presidente Mangiafuoco, che il progetto lo mandò a Monte perché il Ministro designato era in fuorigioco . Mangiafuoco, disse che la “Liguria” teneva per l’Europa ‘i prudi- prudi, per quegli artisti fu una seccatura che mandò alla malora tutti gli studi! Chi fu il Puparo che mosse i fili? Non era di Palermo o di Catania ma il cecchino che caricò il fucile fu, insomma, una culona di Germania!
♥ 0 💬 0
© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Perdonate il siciliano maccheronico... ma non poteva essere romanesca (non questa!)

S
L'autore
Sabrina Balbinetti
Tutte le opere →

Commenti (0)

Accedi per lasciare un commento.Accedi

Ancora nessun commento. Scrivi il primo!