Dialettali 23 agosto 2021 · lettura 1 min · 638 letture

S + Segui

Se sa che, l’itagliano, pe’ li gesti, è er mago indiscusso, assoluto. Li sfoggia, nun je servono pretesti, vanta co’ boria l’arfabbeto muto! Nun sempre, a vòrte, ciò che popinamo, cià la radice giusta, l’accezzione, pure quer dito medio de la mano in de ‘sto caso nun fa eccezzione. Ner Medioevo, spesso, succedeva che a pagà pegno, era de sovente, l’esercito sconfitto che perdeva... e chi vinceva era prepotente! La milizzia d’arceri, sgominata, veniva privata, sotto assedio e impietosamente mutilata der terzo dito, proprio quello medio. Così, li vittoriosi, un po’ pe’ sfreggio mostranno a li sconfitti er dito arzato, facevano capì che, loro, er medio... ancora ce l’avevano attaccato. La freccia senza dito nun se scocca... e chiude ‘no spirajo sur futuro. Quer gesto travisato a mezzabbocca spesso è scambiato pe’ un vaffanculo!

♥ 0 💬 0

© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Sabrina Balbinetti