In questi giorni
Non assaporo un buon caffè in questi giorni
né mi godo una gustosa e mattutina "arepa",
né un buon arrosto a pranzo,
così come non degusto
un saporito formaggio di latte fresco...
.
Come quelli che faceva la nonna!
.
I giorni sono diventati neri,
non si vedono chiare le albe,
né si vede il nonno nel recinto
con il suo canto alla mucca "mariposa"
mentre mungeva,
come non si vede né si ascolta
la "guacharaca" ai tramonti.
.
No, l’impotenza, la fame, la paura
e i tanti addii alle frontiere
hanno spento l’allegria di questa terra.
.
L’hanno distrutta l’odio e il delirio
di un tiranno insieme al suo erede,
lo stesso che oggi scava tombe
per seppellire innocenti,
rinchiudere l’intelletto
e adornare la miseria con bugie.
.
EN ESTOS DÍAS...
.
No saboreo un buen café en estos días
ni disfruto de una rica y matinal arepa,
ni de un buen asado en el almuerzo,
como tampoco degusto
un sabroso queso de leche fresca...
.
¡Cómo aquellos que hacía la abuela!
.
Los días se han vuelto negros,
no se ven claros los amaneceres,
ni se ve al abuelo en el corral
con su canto a la vaca mariposa
mientras ordeñaba,
como no se ve ni se escucha
a la "guacharaca" en los atardeceres.
.
No, la impotencia, el hambre, el miedo
y las tantas despedidas en las fronteras
han apagado la alegría de esta tierra.
.
La destruyó el odio y desvarío
de un tirano junto a su heredero,
el mismo que hoy cava tumbas
para enterrar a inocentes,
encerrar al intelecto
y adornar a la miseria con mentiras.
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
A
Tutte le opere →
L'autore
Arelys Agostini
Arelys Agostini, Italo venezuelana; è una poetessa "dilettante". Le sue poesie sono un viaggio attraverso emozioni crude e speranze tenaci, espresse con un linguaggio che danza tra passione, denuncia, introspezione, e il suo impegno nel denunciare le ingiustizie, senza perdere l’ironia. La natura è spesso presente nel
Commenti (0)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Ancora nessun commento. Scrivi il primo!