Lágrimas
Un rosario de lágrimas
pende del tejado de palma.
Una carta entre mis manos
anuncia con pesar tu muerte.
.
Mis ojos se nublan,
el tejado parece moverse;
dos gotas del rosario
se desprenden,
manchando de tinta el papel.
.
No se detienen,
saltan de dolor
y caen a mis pies.
.
Li Qingzhao, conmovida,
se acerca,
palmea mi espalda,
murmurando:
-¡También esto pasará!
.
La primavera traerá consigo
nuevos capullos;
la tristeza volará lejos
junto a las mariposas.
.
LACRIME
.
Una corona di lacrime
pende dal tetto di palma.
Una lettera tra le mani
annuncia con pena la tua morte.
.
I miei occhi si offuscano,
il tetto sembra muoversi;
due gocce dal rosario
si staccano,
macchiando d’inchiostro la carta.
.
Non si fermano,
balzano di dolore
e cadono ai miei piedi.
.
Li Qingzhao, commossa,
si avvicina,
mi palpa la schiena,
mormorando:
.
-Anche questo passerà!
.
La primavera porterà con sé
nuovi boccioli;
la tristezza volerà lontano
insieme alle farfalle.
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
A
Tutte le opere →
L'autore
Arelys Agostini
Arelys Agostini, Italo venezuelana; è una poetessa "dilettante". Le sue poesie sono un viaggio attraverso emozioni crude e speranze tenaci, espresse con un linguaggio che danza tra passione, denuncia, introspezione, e il suo impegno nel denunciare le ingiustizie, senza perdere l’ironia. La natura è spesso presente nel
La bacheca della poesia
Le sensazioni lasciate dai lettori.
Poesia molto bella e significativa!!! (Sergio Melchiorre)
Commenti (0)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Ancora nessun commento. Scrivi il primo!