555 lettori online · 362.873 poesie · 7.565 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Home Poesie Amore
Amore 17 gennaio 2009 · lettura 1 min · 8645 letture

Sfoglio una rosa / J'effeuille une rose

Veleno 333 poesie pubblicate
+ Segui
Je te donne trois roses rouges, pour te dire ...je t'aime, Elles ne sont pas sans epines, je les quitterai sur ton cœur. Ti regalo tre rose rosse, per dirti ...ti amo, non sono senza spine, le lascerò sul tuo cuore. Ti regalo tre rose rosse, per dirti ...ti amo, le sfoglierò una ad una... come fosse margherita, lascerò cadere i petali come piuma, lacrime dolci, calde... come tenera poesia. Ti regalo tre rose rosse, per dirti... ti amo, ogni petalo, manto leggero per accoglier speranza, soffice coltre ...per custodir sogno. Je te donne trois roses rouges, pour te dire ...je t'aime, Elles ne sont pas sans epines, je les quitterai sur ton cœur.
♥ 0 💬 17
© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
L'autore
Veleno

Scrivo per il piacere del mio cuore. SCRIVO PER TE. Roberto

Tutte le opere →

Commenti (17)

Accedi per lasciare un commento.Accedi
Antonella Bonaffini17 gennaio 2009

Versi dolcissimi... il poeta dell'amore non delude. Le tre rose rosse lasciate su un cuore..."munite" di spine fanno un po' pensare. Incantevole!

C
Caterina Viola Scimeca17 gennaio 2009

Amore irto di spine e di petali vellutati. Bella, vera! L' amore spesso affonda le radici nel silenzio, si nutre delle sue rarefatte essenze.

Paolo Ursaia17 gennaio 2009

Una canzone... musicale, armoniosa, appassionata. L'eleganza, la sostanza. Piaciuta

Amara17 gennaio 2009

...bellissima e dolcissima carezza d'amore... sinceramente consapevole delle spine che porta con se... ...davvero tanto piaciuta...

Concetta Bucolo17 gennaio 2009

Rosso è il colore delle rose, rossa è anche la passione, che malgrado le sue spine, ci brucia come fuoco, senza mai consumarci. Poesia bellissima e passionale!

Giovanni Monopoli17 gennaio 2009

stupenda poesia che recita nella sua musicalità, forte passionalità in armonia tra i versi descritti

Anna Maria Obadon17 gennaio 2009

Splendidi versi d'amore eleganti e musicali. Piaciuta moltissimo

Danielinagranata17 gennaio 2009

Ehhh... ma se ora mi metti pure il francese... che adoro sentire...è il massimo versi che ammaliano e incantano in tutta la loro bellezza e armonia piaciuta tanto e conservata con cura

RaggiodiSole17 gennaio 2009

Dolcissimi versi che toccano il cuore per la loro delicatezza . Bella

Berta Biagini17 gennaio 2009

Un cantico per un amore che non ha divieti - un amore che sembra volare sulle ali di un gabbiano toccando l'infinito.

m
maria tramontana17 gennaio 2009

Le tre rose che non sono senza spine, ma le rose più belle le possiedono. Quelle rose come dono d'amore, pungeranno un po', ma vale la pena riceverle. Versi da vero poeta. Stupenda!

Cuccu Anna Maria17 gennaio 2009

Tutte le rose hanno le spine ma il loro profumo e la loro bellezza bastano per superare il timore di pungersi e quindi di soffrire. Molto romantica e tenera. Stupenda la versione francese, lingua molto dolce e adatta alle poesie d' amore. Molto piaciuta.

F
Francesca Vi17 gennaio 2009

Non condivido l'uso del francese solo per qualche parola, sarebbe stata ancora più bella e di valore se tutti i versi fossero stati scritti in entrambe le lingue, cercando una trasposizione fedele e musicale da una lingua all'altra. Però mi è piaciuta,è vellutata, soave e carnale al tempo stesso.

Rasimaco18 gennaio 2009

bellissima per l'armonia che riesce a far sentire alle nostre orecchie...

Jeannine Gérard15 maggio 2009

paroles d'amour magnifiques, qui font réver l'amour qui n'est plus... pour qui vie seulement de souvenirs... comment te dire qu'en te lisant c'est comme si je redevenais enfant...

Lady Rose10 settembre 2009

Ho letto diverse poesie tue, ma mi fermo qui perché adoro le rose, mi sento una rosa con infinite spine... sei semplicemente GRANDIOSO nel tuo modo di esprimerti. Versi sempre intensi.

Carla M Casula4 novembre 2009

Versi lievi e raffinati come boccioli di maggio fanno da cornice ad un'essenza poetica dal profumo tenue e dalle sfumature morbide e variegate. Le strofe in Lingua Francese conferiscono al componimento maggior intensità ed eleganza. Cristallina, ben strutturata, armoniosa. Bellissima!