El vacío cotidiano

Quítate, sombra, ya vi tu lado oscuro, apaga la luz. . SENRYŪ X . Togliti,

Feas palabras, humillante maltrato, seco destino. . SENRYŪ XI . Parole

Fríos abrazos, amenazan la mente, gran tristeza. . SENRYŪ XII . Abbracci

Día de sol, en jardín glorioso su faz asoma. . SENRYŪ XIII . Giorno di

Bello retoño, me floreciste dentro y brilló el sol. - SENRYŪ XIV . Bel

Arduo camino, exalta la alegría, zumo de uva . SENRY& 362; XV Arduo

En lo profundo, hierve un gozoso fuego, ¿Quizás tu boca? . SENRYŪ XVI . Nel

Te insinuaste con sensoriales palabras, arde mi mente. . SENRY& 362; XVIII Ti

Sobrevolaron, cuando al soplo del viento sonrió la vida. . SENRYŪ

Miles vivencias, hermosos horizontes, canción de otoño. . SENRYŪ XX . Mille

Bajo las sombras, enredada a la noche, cubro emociones. . SENRY& 362; XXI Sotto le

Luces lejanas iluminan los sueños, suspira anhelo. . SENRY& 362; XXII Luci

Hablan los ojos, tras ráfagas silentes disparan tirria. . SENRYŪ XXIII . Parlano

Cercana hora, armónico concierto, canto de cisne. . SENRYŪ XXIV . Ora

Vencido afecto, dentro, náufrago barco, popa sin rumbo. . SENRYŪ XXV . Affetto

Encarcelada en sombreado abismo Vejada

Alma intangible, entre mis pensamientos, sutil aliento. . SENRY& 362; XXVII Anima

Desconsolada, llora madre a su prole, sangra su vientre. . SENRYŪ

Encadenado, tras insensible olvido, savia extinguida. . SENRY& 362;

Tantas vivencias, en caminos de vida, besan mis años. . SENRYŪ XXXI Tanti

Suspira el viento entre hojas de cocotero brilla la luna . MÜKI I . Sospira il

Ánima mía, radiante primavera _ calla la luz; gema pura encajada, flor blanca en clausura - Primavera int…

No más excusas, ni figuras soñadas _ vano espejismo; en su niebla distante nunca fue mío - TANKA V . Bast…

A la orilla, rumor del claro arroyo _ sauce me cubre; respiro, y en el agua tiemblan leves matices. - Est…