Dialettali

Paci Paci, chi è a paci? unn’ è certu ntressu, ricchizza e turnacuntu, unn’e silenziu, mentri n’arma chia…

La strada de i caretéri la g’avéa le caredè, l’éra ‘n rìa e po’ maldestra, mi la goardàa da la finestra. …

Vulesse ca stu cielo cu sta luna facesse pe’ ‘ntramente ‘a serenata a chesta bambenella scunzulata ca cu …

Ghè en spègio picolin, picolin en laghèt de pezi vestì, endòve, en tute le stasòn, te podi trovar paze da…

‘A pace ca me piace nun guarda ‘nfaccia a’ ggente nun guarda ‘nfaccia a niente. E’ annura ma è vestuta è …

Sola soléta la luna la passa ’n dì magra ‘n dì grassa, confini ela no’ la gà e le strada no’ i gà sfaltà.…

Ner temp’enea er ventajio le dame lo usaveno nun solo pè fasse l’aria, ma pè dasse er còntà. Er ventajio …

Puru si su bentu sulat forte bentu frittu de maestrale nos at sestadu tostas comente rocca, chi si nd’ ar…

- Nuje simmo furtunate e ‘o ssaje pecché je tengo a tté tu tiene a mmé e simmo tutt’e dduje figlje ‘e ‘nu…

Lu pinseru, vola arreti ‘nta lu tempu, quannu carusu a curriri comu lu ventu. Spinsiratu, ma puru siddiat…

Livia ch’è sempre attenta co’ l’ambiente, dice che er Fico d’india è come er porco: la pianta, er frutto.…

Su vicchiareddu assittatu o suli u viriti veni ogni matina cu passu leggiu e miti iavi nu trimulizzu nta …

E ‘ncoppa ‘e spalle ‘e nu gigante nano io ce saglievo senza ave’ paura e ‘o cielo se tuccava cu na mano e…

-Luisè che te prenne stamatina, te vedo strana. -Nun ce fa caso, ciò li nervi. -Che t’è capitato amica mi…

Era piena ‘a piazza sotto ar Cupolone quanno er Papa s’affacciò dar balcone. Prima se contò li sordi der …

Na testa nicuzza di scimunitu di strata canta a vuci di cozzu na canzuni stunata pi li vii di ‘mpaisi ca …

Vieneme ‘nzuonno, amico mio, ogne tanto! Damme na mano, famme cumpagnia. Te penzo ma sta chiocca è paragu…

Quantu è bellu sintìri scurriri jumi d’amuri nni li cori, e l’arma ch’è du pettu aria, focu, acqua e terr…

Mò te vojo parlà de’ le differenze ma pure de’ le somijanze tra animali e omini maschi e femmine e da dov…

Songo n’asso so’ campione miezo a vuie so’ nu lione... So’ campione songo n’asso e si perde rompo e scass…

La Biéta l’éra me nona siora o paorétra mi no’l so? Ma la gavéa du cansiréi che iéra de na sioréta. Col b…

In de la tejia semo prigionieri ricoperti de neve bianca besciamella, lì fiocchi de mozzarella ce coprono…

Manco du’ giorni e già ciamanca tanto, er nostro Giggi dar grande soriso. Se vela l’occhio, trattenenno e…

Vulimmu fari li cristiani seri? sempri ca ni lamintammu ru suli e ru jornu chistu nun mi piaci chistu nun…