461 lettori online · 357.970 poesie · 7.573 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Home Poesie Riflessioni
Riflessioni 30 luglio 2010 · lettura 1 min · 762 letture

Il poeta è un grande fingitore

Omero Sala 519 poesie pubblicate
+ Segui
Il poeta è un grande fingitore. E quando finge par così sincero che arriva a simular come dolore il dolore che sente per davvero. E coloro che leggon la poesia, nel dolore da lui rappresentato, non colgon quello vero o la bugia, ma altro che non hanno mai provato. E così se ne va senza destino trainando sui binari la ragione, questo piccolo inutile trenino che ci ostiniamo a definire cuore.
♥ 0 💬 2
🌐 Pubblicata con licenza Creative Commons: puoi condividerla e ripubblicarla citando l’autore e la fonte.

Traduzione (abbastanza fedele) della poesia AUTOPSICOGRAFIA di Fernando Pessoa, in Presença, n. 2, Coimbra, Nov. 1932

L'autore
Omero Sala
Tutte le opere →

Commenti (1)

Accedi per lasciare un commento.Accedi

purché sappia aiutare il prossimo con la delizia che sa... produrre il cuore... essere fingitori esprime fantasia e porta in conclusione di pensieri... che ne determinano il fantastico interiore personale... poi se piace o meno è solo questione di gusto...