A sera dint'a vernata

Scenne ambress' 'a sera dint'a vernata e porta l'aria fredda dint' 'e case... jettate 'ncopp a 'nu lietto passo 'o juorne a 'lleggerì a mente, troppe 'i cose so succiese e troppe nun m''e spiego, 'E te scurdà nun ce penso proprio me rat' l'alleria pe n'anno e miezzo e mo' ca comm'e 'nu cane me lassato appiso me sceto do suonno 'e t'avè pe semp. Ma nun fa niente ammore mije t'aggia voluto bene cu tutto 'o core e mai, neanche vulesse Dio te putesse sfrattà da iss. Me ricordo comme ajere quanno te veriette 'a primma vota 'o scuorno me venette pe te da nu vaso, ancora frisco è 'o sapore 'e chella vocca chiara chiara e piccerella accussì graziosa. Quanti 'ccose avimma fatta assieme e quanti risate ce hanno accumpagnato tiempo bello 'e 'na vota chisto ammore mo porto cu mmé e mo tengo stritto stritto... senza rancore piccerè 'o veramente', me rat'assaje, chist'omm nun so scorda e mentre passa sta vernata e schiove aspetta a maggio nata vota. Traduzione Arriva presto la sera in inverno e porta l'aria fredda nelle case... disteso sul letto passo le giornate ad alleggerirmi la mente troppe cose sono accadute e troppo non riesco a spiegarmele. Di dimenticarti non ci penso proprio mi hai dato la gioia per un anno e mezzo e ora che come un cane mi hai abbandonato mi sveglio dal sogno di averti per sempre. Ma non fa niente amore mio ti ho voluto bene con tutto il cuore e mai, neanche se volesse Dio, ti potrei cancellare da esso. Mi ricordo come se fosse ieri quando ti vidi per la prima volta ebbi vergogna di darti un bacio ancora fresco è il sapore di quella bocca chiara chiara piccolina e così graziosa. Quante cose abbiamo fatto insieme e quante risate ci hanno accompagnato tempi belli di una volta questo amore me lo porto con me e lo tengo stretto stretto senza rancore piccola, davvero, mi hai dato tanto, quest'uomo non dimentica, e mentre passa questo inverno e spiove aspetto che arrivi Maggio un'altra volta.