Ich liebe dich - Ti Amo

Ich habe dich lieb,
das kann ich sagen
weil ich dich liebe.
Wenn ich sage
Ich habe dich lieb,
du sollst nicht mit deinem Mund antworten,
du sollst nicht mit deinen Ohren hören,
du sollst nicht mit deinen Augen schauen.
Du sollst deinen Herz mein Herz treffen.
Sie werden sich selbst sagen,
dass sie sich lieben.
Jeder sollte jemanden lieben.
Lieben heißt Leben,
Leben heißt Liebe.
Ti voglio bene
Questo lo dico,
Proprio perchè ti amo.
Se io dico,
che sono di te innamorato,
non devi rispondere con la tua bocca,
non devi ascoltare con le tue orecchie,
non mi guardare con i tuoi occhi.
Tu devi con il tuo cuore,
incontrare il mio.
Loro si diranno
del loro reciproco amore.
Tutti dovrebbero avere un amore.
L‘amore è vita.
La vita è amore.
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
Commenti (1)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Elyblue19 dicembre 2006
Posso dire che questa poesia è semplicemente meravigliosa. Nient'altro.
