Pecché?
Aldo Villa
43 poesie pubblicate
+ Segui

Pecché
scurdannese ‘e stu munno
vene
annure e doce
'na malincunia p' 'e vvene?
Sarranne ‘e lacreme
ca nascene antrasatta
o sule 'e spaseme
ca maje nisciune jetta.
Trasene e sagliene
e nun 'o sanno ancora
c' 'a vita è niente
e comm' 'a niente more.
E po' vanne currenne
p' 'e strade scunusciute
'e chesta faccia assente
passane e vanne.
E accussì ce lassane
sule e sperdute
p' 'o munno 'nfame
sarrà fernute?
Ma nun fernesce maje
nun po' fernì
è comm' 'a dicere: 'o ssaje
st'ammore adda murì.
traduzione:
Perché
dimenticandosi del mondo
viene
nuda e dolce
una malinconia nelle vene?
Saranno le lacrime
che nascono all'improvviso
o solo i patimenti dell'amore
a cui nessuno mai rinuncia.
Entrano e salgono
e non sanno ancora
che la vita è niente
e come un niente se ne va.
E poi corrono
per le strade sconosciute
di questa faccia assente
passano e vanno.
E così ci lasciano
soli e sperduti
in questo mondo traditore.
Finirà mai?
Ma non finisce mai
non può finire
è come dire: lo sai
quest'amore deve morire.
🌐
Pubblicata con licenza Creative Commons: puoi condividerla e ripubblicarla citando l’autore e la fonte.
L'autore
Aldo Villa
Commenti (1)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Rosita Bottigliero8 giugno 2014
È una delizia questa lirica in dialetto che evidenzia tutta la sua verità . Quando ci si immerge nei sentiti senza uscita la consapevolezza che è finita diventa realtà... Bella... Bellissima. Bravo.

