160 lettori online · 358.214 poesie · 7.625 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Home Poesie Erotismo
Erotismo 10 luglio 2015 · lettura 4 min · 8726 letture

Ô, cruel ennemi!

Jeannine Gérard 492 poesie pubblicate
+ Segui
J’ aime les soirs d’ orage, les nuées flamboyantes qu’ allume l’éclair, les vastes lueurs qui déchirent le ciel. À chaque embrasement, je chute de plus en plus dans des hystéries qui se mêlent aux crises des éléments. Brûlée d'ardeurs folles, je me jette dans le vide des draps blancs pour satisfaire mes lâches envies que ni même le temps semble vouloir apaiser. Sous un crescendo de délices, savourant l’ ambroisie. Tout mon être vibre. L'apothéose éclate et mon rêve prend forme... Jeté l'un devers l'autre nos sens et nos soupirs se mêlent et s’ entremêlent. Quels enlacements fous! La vigueur, loin de s’émousser, semble s’ accroître. Nos lèvres ne laissent pas un seul pli de nos corps qui n'ait été baisé. Le plaisir nous chavire et nous engloutit dans l'abîme de la divine extase. Mais, peu à peu, l’ aube plus triste, plus désolée, étend sa lumière sur un lit trop vaste et dévasté et déchire mon rêve. Le jour qui se lève ignore ma tristesse. Insurmontable est la tourmente pour cette piteuse existence. Alors, de mes ongles je déchire ma chair en sa lamentable déchéance que le temps semble, dans sa vitesse, ravager sans pitié. Ô, cruel ennemi à la dent rapace! Puis, ma conscience s’éveille... mes bras rapportent le rêve qui berçait mon sommeil. Je sais qu’à cet instant il glisse d’ entre mes doigts, mais rien ne le brisera rebondissant en l’ air, pas même mes mornes nuits de veille. Il erre dans mon souffle. C’ est lui que je veux quand l’ ombre succède à la mort du soleil et me déshabille de la vie me pressant doucement les paupières. ... Oh, crudele nemico! Amo le sere di temporale, / i nugoli fiammeggianti che accende il lampo, // i vasti incendi / che lacerano il cielo. // Ad ogni bagliore, / cado sempre più nelle isterie / che si mescolano / alla crisi degli elementi.// Bruciante d’ardor, / mi getto nel vuoto delle lenzuola bianchi / per soddisfare le mie insane voglie // che nemmeno il tempo sembra acquietare. // Sotto un crescendo di delizie, / assaporando l'ambrosia, // tutto il mio essere vibra. // L'apoteosi esplode / e il mio sogno prende forma... // Gettato l'uno su l'altro / i nostri sensi e i nostri sospiri / si fondono ./ Abbracci folli! // Il vigore, lontano dal smorzarsi,/ sembra aumentare.// Le nostre labbra non lasciano una sola piega dei nostri corpi / che non sia stata baciata. // Il piacere ci travolge / e ci catapulta nell'abisso / della divina estasi. // Ma, poco a poco, / l'alba più tristi, più desolante, / stende la sua luce / sul mio letto troppo vasto e devastato / frantumando il sogno. // Il giorno che si alza ignora la mia tristezza.// Insormontabile è la tormenta / per questa pietosa esistenza. // Allora, con le mie unghie /lacero la mia carne nel suo penoso decadimento / che il tempo sembra, / nella sua velocità, / devastare senza pietà. // Oh, crudele nemico dal dente rapace! // Poi, la mia coscienza si sveglia. / Le mie braccia rapportano il sogno / che cullava il mio sonno. // So che in questo istante scivola tra le mie dita, / ma niente lo romperà rimbalzando nell'aria, // nemmeno le mie cupe notti di veglia. // Erra nel mio soffio, // è lui che voglio / quando l'ombra succede alla morte del sole / e mi sveste della vita, // chiudendomi dolcemente le palpebre.
♥ 0 💬 1
© Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.

Aquarelle de J. Gérard.

L'autore
Jeannine Gérard
Tutte le opere →

Commenti (1)

Accedi per lasciare un commento.Accedi
Giacomo Scimonelli10 luglio 2015

deliziato da questi versi che ho avuto il piacere di leggere... logicamente per me il francese è sconosciuto ma la traduzione mi ha rapito...