Visitatori in 24 ore: 3’804
370 persone sono online
1 autore online
Lettori online: 369
Ieri pubblicate 23 poesie e scritti 35 commenti.
Poesie pubblicate: 365’398Autori attivi: 7’449
Gli ultimi 5 iscritti: TonyLake Sito - Patrizia1973 - Donato Caione - Benedetto - albero95
♦  Pierfrancesco Roberti  ♦ Nunzio Buono |
|
_
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.
Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi |
|
An ghirau sos aghidos in custu bentu e tribulas,
a su vocu ispartinau che alinu e ifferru,
brinca crisuras e lacanas de chelu che coette repentinu
falande a chisina eliches e mudrecu.
Sar bestias s'imberghene che animas disisperadas
in custos sartos brusiaos dae sar framas anticas,
omines chene sentìu ticc'an dogau s'aghera,
e sar lacrimas dae su coro.
T'ana puntu sar benas chin lampos de benenu,
chircande e ti bocare s'alenu e sa bida,
coettes de vocu t'apperin sa carena
in custu martiriu e sa siccagna e su coro.
Terra e dolores chi ses suprìa dae mare
semper chertada dae istranzos bardaneris,
t'an rapinau su limbazzu e sa moda balente,
e ti brusian sor brazzos pro non pesare vronte.
traduzione
TERRA E BARDANAS
Hanno socchiuso i cancelli in questo vento di luglio
al fuoco sparso come un soffio dell'inferno,
salta i muri e i confini del cielo come una saetta famelica
incenerendo i boschi di lecci e macchie di cisto.
Gli animali che fuggono come anime disperate
in questi salti bruciati da queste fiamme antiche,
uomini senza cuore ti hanno rubato l'aria
e le lacrime dal tuo cuore,
Ti hanno pugnalato le vene con fulmini di veleno
cercando di privarti di un anelito di vita,
lampi di fuoco ti squarciano il petto
in questo martirio di un cuore inaridito.
Terra di dolore che sei emersa dal mare
da sempre depredata da uomini lontani,
ti hanno derubato della lingua e dell'onore
e ti bruciano le braccia perché non possa sollevar la fronte. | 
|
|
|
Opera pubblicata ai sensi della Legge 22 aprile 1941 n. 633, Capo IV, Sezione II, e sue modificazioni. Ne è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, nonché qualsiasi utilizzazione in qualunque forma, senza l'autorizzazione dell'Autore.
La riproduzione, anche parziale, senza l'autorizzazione dell'Autore è punita con le sanzioni previste dagli art. 171 e 171-ter della suddetta Legge.
|
|
| Non ci sono messaggi in bacheca. |
|
|
|
Lista delle poesie
Poesie a tema
Poesie di oggi
Le parole nelle poesie
Albo d'oro
Poesie in esclusiva
Poesie Creative Commons
Poesie multimediali
Raccolte di poesie
Poesie del Club
Poesie dei Soci Sostenitori
Poesie in lingua
Una poesia a caso
I concorsi di Scrivere
Gedichte in Deutsch
Poems in English
Poemas en Español
Poèmes en Français
Poemas em Português
Poezii în Românesc
Poezi ne Shqip
Le biografie
Autore del giorno
Autore della settimana
Giovani autori
Nuovi autori
Regolamento del sito
Le FAQ del sito
Rime scelte
Parole del cuore
ErosPoesia
Poesia Nuova
Donne Moderne
Portfolio poetico
Successiva
Condividi: