Shardana
Giganti fieri scaturiti dal mare
figli di un continente al centro del mondo,
indomiti e scaltri testimoni del tempo
hanno violato le terre più oscure.
Guerrieri invisi da dinastiche orme
a conquistare valli di gloria,
maestri di armi senza paura,
cavalieri dei flutti più infidi e neri.
Con i volti scolpiti in un duro granito
come le torri di un tempo ancestrale
di quella terra forgiata da Dio,
dentro l’impronta impressa sul mare.
Uomini forti dal riso crudele
col cuore scolpito in radici di vento,
vissuti attraverso il mito un’ era lontana
in un continente dimenticato dal mondo.
traduzione
SHARDANA
Zigantes balentes pesaos dae mare
fizzos de unu continente in mesu e su mundu,
corazzudos e abbistos distimonzos de su tempus,
bintores gheneses in terras anzenas.
Gherreris de un ereu anticu
tuccaban bintores in loccos de balentìa
chene timorìa fini mastros de armas
cabaddares de sos mares prus malos.
Chin sa cara mutria che- i sa preda
che- i sas turres de sos tempos anticos
de custa terra anzada dae Deus
lassande s’arrasta prantada intro e mare.
Omines de gabbale chin su risu ghenese
chin su coro pesau in radichinas de bentu
bivios in sa paristoria de un’ereu anticu
in- d unu continente irmenticau dae su mundu.
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
g
Tutte le opere →
L'autore
gianni manca
sono nato e vivo a Nuoro nel cuore della Sardegna scrivo da quando ero un ragazzino ma sono rimasto un dilettante,è una mia grande passione mettere sulla carta le mie emozioni,è l'unico mezzo per poterle esternare,spero di poter trasmettere in chi mi legge le stesse cose che io provo nello scriverle.
Commenti (1)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Eolo6 novembre 2018
Testo intenso a narrare l’anima del popolo del mare retaggio di memoria sarda tra radici di sangue e amore. Molto apprezzata!
