Dialettali

Rindo a nu viko 'rra coppa o castiello fortezza a speranza nobiltà o mantiello vardenn'o mare 'rro

E maje e maje succerarrà ò puter o ten sultant DIO chi si tù? Si nun è o Pata…

mburnata l'ura quandu nèscianu i lindinehri 'e notta e ccanta 'a cuccuvehra ni ven'a mmenta na cas…

Ammucciatu, ti ricordu, supra a luna scindivi ‘na stampa ‘i pani duru, eri hiatu, chi nducia chistu muru,…

eu volarìa u ti dicu ricògghjami Signuri ma nu penseri ni tartena s'averu comu dinnu nte l'…

Pianghes su coro istrìntu che unu istràzzu pensende a tie ma sas lagrimas no falana restana cuadas cun su…

Sentu ‘st’anima chi parra intra ‘na luci, chi torna riggina, ed ogni sira, mi faci diventari, mi teni, li…

Che bella coppia! Ma che sposa d'oro! (L'ho fatta tutta io, cosa credete? su' madre, dopo, rifinì …

nu vancala toi mpisu ahru muru do catojehru ava cchjù 'e cent'anni 'u saracijaru i tarmi ihru ni c…

Veni, veni, a passu lentu, lentu, comu ‘nu morzu ‘i ventu chi temi chista terra cu’ lu hiatu spentu, veni…

Dimmi chi fai luna, chista sira, pecchì la vucca mia, ti ndavi a diri, ti vogghjiu cunzegnari du’ paroli:…

Quannu ‘ccappa ca vou a Maruggiu nchianu li scali ti retu la chiesia e va salutu sempri l’amica mia Toppu…

ccà on è ’u pajisi meu ’u pajisi meu esta a nn’attra vanda e ccomu quandu ca pe mmìa on c’è cchjù: cu si’…

Si portanu ‘nto cori, li ricordi, e non smettunu u ti fannu li carezzi soprattuttu quandu sunnu cuntentiz…

E te guarde mentre 'e parole morene primma ancora d'ascì uocchie 'mpaurute ca cerchene 'e cap&igra…

‘O Pazzariello. Comm’è nu’ Borbone, purtàva a’ divisà a’ generàle e’ pantaloni bianchi ’e a’ giubbà cu è …

pure io song statò ragazzo, avèv è amicì, l perzone ca' me stavàn vici…

eu volarìa i penseri mei u si lev' 'u ventu e mmu ni torn' 'u sula nu jorn' 'e primavera jordinu

E’ Pasqua, li campani sonano a festa, annunciano ca Cristu è risortu, sulu tri jorna stetti mortu,…

Non viju l’ura, c’arriva Natali, u trasi chigliu, respiru doratu, chiudu l’occhji cu’ ‘nu filu i hiatu e …

Comm'e' llonga sta matinata, 'o tiempo nun passa maje, però nun me scuraggio, a te sto aspettanno.…

'a pena ogni mmatina n' 'a trovu arred' 'a porta e on sacciu m' 'a sdimandu ihra trasa e rresta fin'a

E’ Natali, Natali pi tutti, Gesù nascì nta la grutti, i Re Magi lu ieru a truvari cu l’oru, la mirra e l’…

Doppu tec'anni ca sciocu alla Sisal puru pi mme la furtuna è 'rrivata; hagghiu vinciutu cincuanta …