Dialettali

Mi ritorna a menti, comu venticegliu lu tempu arretu, chi non trasi chjiu, lu tempu, chi fermava l’occhji…

'nciucerie 'nciucerie 'rrindo o regno 'rr'armunie addò o golfo se specchia d'ammore s'anima musica…

'u silenziu e' sacciu duva stàcia trasu nta càmbara de' guci e dde' rumuri chi ddiventaru

Core e Napuli scordato rindo i viculi 'rri vasci addò o sole mai s'affaccia a malincunia riposa. B…

'A sera se ne scenne chiane chiane. 'A luna mo' s'affaccia 'ncopp' 'o mare e tutta malinconica me guarda …

'u ventu stanotta on pìgghja posu grida a nna guci e scòtula i porti e hri franesti ep&ogra…

Nello paese de Pullicinella 'nce steva na femmena troppo bella. Teneva i capilli 'rri raggi do sole l'uoc…

'u pùlaci nci dissa ahra padùcchja vidi c'aggenti mona màngianu mangiara ammisturati…

E’ ‘na goccia d’autunnu ‘sta paci chi trasi, l’anima doppu si faci ‘na nuvula d’oru. E bagna li strati e …

‘O cavère ‘E juorno... è nu turmiento Madonna Comme coce! Stu sole accussi forte ové…

Giro de giorno tra vicoli e strade portando gente ar capezzale dar dottore o dall'amante dal lavoro alla …

Cumme s’ha passeno ‘e figlie ‘e rimane sulo ‘o Pataterno ho pote sapé. Si faranno buon uso r’e’ cc…

nte libri ti chjàmanu opuntia pe' mmìa tu sini 'a ficandianara pittehri supa i pittehri e a…

Si pó ddiri ca tutti li crishtiani e ppuru cuiddi ca no' ttennu nienti si ricordunu tiempi assai l…

si' behra e ssenza fela cu on ti sapa si chidarìa ca ti poi duprara comu si potarìa duprara…

A primavera la natura svigghia, tanti arbuliddi mèttunu la fogghia, la spica si cumponi a meravigg…

Cu’ du’ paroli, trasi novembri, ‘na vuci cadi e mpèndi sulu doluri, s’arza la terra chi mastica lenta ‘na…

E' o sole vasaje o golfo brezza culla l'ammore sacro l'altare magico 'rro Vesuvio fuoco e

Comm'a nà luce te si attaccat rint'a vita mia, comm a quann te guard dint'a stu specchje, vec &ogr…

** Dentro la sacrestia der Ministero pe nun fasse véde, de straforo, piagne cor Professore la Forn…

Piove Il vento canta la litania di sempre. Sdrotolati dal grigio e cupo cielo i fitti e sottili fili d’ac…

Si tù, pannizzu di chisti suspiri, t’assetti ‘nta ‘sta tavula cu’ nenti, si morzu ‘i pani, ‘na vota d’acq…

Tiene ‘o còre rinto ‘o zucchero ‘e si felicè. Pur ‘o sangue sé fatt dòce pp&e…

Con passo tenebroso er direttore avanza sospettoso a volte è n bo’ scondrosa andre n bo’ ombrosa m…