Dialettali

Te dico che te meno e tu ce ridi! Stamme bene a sentì mezzo finocchio: Vattene via de quà! …

Aspettu m’arriva ‘u matinu bikini, lanzolu, e sprai ‘bronzanti, m’assettu supra a ’nu lettinu a mari ‘nze…

** Ci ò na casetta, ‘n buco, ‘n un borghetto disperso tra li monti carsolani che me lassò p…

Comu ‘na nota chi gira ‘ntornu a ‘nu giradischi ruttu, cu lu singhiuzzu chi ‘nchiana accussì sentu la to’…

S'ispàntu ti fia istàda de una notte 'e sole peùtta in umbras ladas a s'iscùr…

l'hanno miso a capotavola. ma che l'hanno miso a fa' si nisciuno 'o sta' 'a senti'? chillo povero vicchia…

Talianu, talianu lu mari e da la rina virinu passari li varchi oltri li cunfini vagnati, stannu spirdati …

Par strada vardavo i manifesti elettorali, le stesse facce che se vede sui giornali ma nel quartier gente…

Nun ciabbastava er governo co' le tasse pe' mannà in fumo 'na bella fetta de mesata, ce sta: la lu…

Sient ca airia fresc, tir n'goppp stu puort a Napule, l'onn ro mar scurnus sc ven a guardà, e pcch…

I mmó, che te tiengu da dì? Né puóche d'anne eu passate i ne cóne de m…

Quandu la matina ti salutu e t’accarizzu cu l’occhji, pari ca mi porgi li mani. Quantu si bellu quandu ti…

Ma dimme 'mpò: tu che cell'hai cor monno intero, che ce godi a fa soffrì la gente, tu che h…

L’Auciello do’ paradiso. Tengo nu’ auciello rinta ‘a gaiula. Sta fore ‘o terrazzo tra mille fiori. È bell…

LL’ammore è nù cristallo ‘e zucchero chine ‘e ruselle nnfòse dinto ‘o miele. E’ profumo ‘e maggio. LL’amo…

Quànta ricordi attuórno a chella funtànella quànno guaglión tra na ris…

Ravenna l'è na vecia sgnora smuleda in te fianc. Da una chent la tin a mol e pid al e mer e dall'e…

Quant parl e Napule, arricuordt int a chill vasc a ser prim e c cuccà, astrgnens e man o cor si ij…

VII ‹‹Vabbé, San Pié, San Pietro mio bello, ma qui l'immunità com'è, nun vale…

VI Te do 'n consijo, e nun te mette scorno, mo che vai giù, lì, tra mezzo ar foco, che tant…

Voglio vede' du' campi e la verdura, magari un lago pieno di zanzare, piglià la 'anna lunga per pe…

Tenimundi sta terra ca n'atra no' nd'avimu si no' la rispettamu no' nc'è pani e mancu vinu guardam…

Sient stà preghier a chi matin, aizzan s co o'Sol a terra fa a fticà, chest glienn a crtuli…

V ‹‹San Piè te prego, troveme na cella, anche ristretta tipo monostero, che pe le mani ci’ò…