929 lettori online · 359.751 poesie · 7.563 autori
La Piazza Entra Iscriviti
S Scrivere Poesie & Racconti
Pubblica
Home Poesie Introspezione
Questa pagina ha una colonna sonora scelta da Jeannine Gérard
Si attiva solo se vuoi tu — non parte da sola.
Introspezione 10 ottobre 2010 · lettura 2 min · 8090 letture

La seule parole

Jeannine Gérard 492 poesie pubblicate
+ Segui
Je m'enfonce malgré la pluie dans un sentier solitaire, où exquise règne la paix... . Le ciel est noir comme l'ébène et lourd comme montagne. À peine hier dans cet espace, lumineux le soleil me donnait ses rayons et mes rêves y triomphaient. . Aujourd'hui, en revanche, il y demeure seule l'amertume, limpide, comme les choses que l'on désire, mais jamais on obtiendra... Comme mon avenir qui marche assoiffé sans que je sache découvrir une fonte. . Et, pendant que je continue mon chemin seule, Moi et mon Je, je serre les yeux, noyés de larmes, et enlace la pluie, comme je faisais fillette... . Alors j'écoute le vent, suspendue dans les pourquoi, qui encore restent sans réponse, parce que personne, ici, ne répond à personne... Et j'écoute la seule parole, "le silence", qui se transfuse dans l'air et meurt avec le couchant aux confins de la mer et du firmament... . - - - - - - - - - - - - - . La sola parola . M'inoltro nonostante la pioggia per un sentiero solitario, ove squisita regna la pace... . Il cielo è nero come l'ebano e pesante come un macigno. Appena ieri in questo spazio, luminoso il sole mi donava i suoi raggi e i miei sogni trionfavano. . Oggi invece da sola vi abita l'amarezza, limpida, come le cose che si desiderano senza che mai se ne gioirà... Come l'avvenir mio che procede assetato senza ch'io arrivi a scoprire una fonte. . E mentre continuo il cammino sola soletta, Io ed il mio Io, serro gli occhi affogati di lacrime e m'abbraccio la pioggia come facevo da ragazzina... . Allora ascolto il vento, sospesa nei perché, che ancora restano senza risposta, perché nessuno, qui, risponde a nessuno... Ed ascolto la sola parola, "il silenzio", che si trasfonde nell'aria e muore insieme al tramonto ai confini del mare e del firmamento.
♥ 0 💬 5
🌐 Pubblicata con licenza Creative Commons: puoi condividerla e ripubblicarla citando l’autore e la fonte.
Aujourd’hui, de pierre en pierre le silence recouvert de mutisme accompagne mes pas et dans les méandres du jour, je me décourage chaque heure davantage. La terre a vidé de son sens la clarté...
Et moi, je frémis!
Pourquoi suis- je faite ainsi!
Ces tourments sont- ils nécessaires pour me faire désirer le pire?
Et pourtant ce besoin de survivre au désespoir!
Et je marche ainsi avec au cœur un fardeau d’amertume et balbutie dans l’air des mots en instance d’oubli. Je cherche alors et me souviens… et ma langue déglutit le souvenir de quand, d’un pas tranquille j’affrontais tous les dangers. Je traversais les cataractes, légère et agile comme l’oiselet qui chante le soleil, le printemps et l’amour.
Ce petit être est plus organisé que moi qui ne sais chanter que la douleur et le désespoir. Il pleut toujours à travers mes os quand je regarde l’indifférence de la vie qui a fait que personne ne répond à personne. Hélas, nous ne sommes plus rien. Seules silhouettes qui se profilent projetant d’ hautes ombres qui oscillent dans la lumière finissante et tremblante du couchant.16 aprile 2012
L'autore
Jeannine Gérard
Tutte le opere →

Commenti (5)

Accedi per lasciare un commento.Accedi
Doraforino10 ottobre 2010

Toccante, versi che racchiudono l'essenza di un frammento di vita che vive, riluce, svanisce e muore insieme al tramonto... Commovente!

Angela Rainieri10 ottobre 2010

Profonda, intima e toccante in quella soitudine sofferta... lontano da quel sole che riscaldava il cuore riempiendo le giornate di gioia e di luce... mentre adesso si ascolta solo il silenzio dove "nessuno risponde a nessuno"...Veramente molto bella, seppur malinconica.

Antonio Biancolillo12 ottobre 2010

...e alla fine rimane solo la parola del silenzio... che accompagna lo sguardo dei pensieri ai confini del mare e del firmamento... un momento di profonda intimità dell'anima che si fonde nell'aria all'ombra del tramonto... Piacevole sorpresa... bellissima...

alessio carlini13 ottobre 2010

ai confini dl mare e del firmamento con questa tua poesia ci porti nel tuo cielo e nel tuo animo che... si sente e ci tocca dentro... bellissima un abbraccio

Ferny Max Curzio15 aprile 2012

Un motto circa la mia città, forse escogitato da un'azienda del turismo per incrementare i flussi, raccomanda a tutti vivamente di non allontanarsi dal mondo senza averle prima fatto visita. Ora sono io a metterci la faccia, con egual risolutezza, per questa magnifica e intensa poesia di Jeannine. Leggetela prima d'ogni altra meta. Venite e godevetela per quanto è profonda e suggestiva...