Ribellione 5 dicembre 2010 · lettura 2 min · 2158 letture

+ Segui

* Je jalouse le sort de qui rêve encore. Ô tristesse, ornement de mes nuits. Mon âme se rebelle à tant d'ingénuité. "Comment n'ai- je vu palir mes attraits? Pourquoi ai- je voulu vivre un rêve? Ô impitoyables démons, versez- moi moins de flammes, hélas... je ne suis plus! Taisez- vous insensibles, ne riez pas de moi et de mon humaine souffrance. Si je vous disais qu'une douce folie, a réduit mon cœur en lambeau, mais que dans mon lit, chaque nuit, je veille et je languis encore me fantasmant dans les bras de mon rêve et que doucement, je me laisse aimer? Mais hélas! Seule réapparaît toute ma souffrance, déchirante! Et mon cœur, nié, piétiné, humilié... en un frêle susurre dit à mon âme: "pourquoi ce rêve m'a- t- il meurtri ainsi?". * - - - - - - - - - * TRISTE RISVEGLIO * Geloso la sorte di chi sogna ancora. Oh tristezza, ornamento delle mie notti. La mia anima si ribella a tanta ingenuità. Come non ho visto affievolirsi il mio fascino? Perché ho voluto vivere un sogno? Oh demoni impietosi, versatemi meno fiamme. Ahimè ... non sono più! Tacete insensibili, non ridete di me e della mia umana sofferenza. Se vi dicesse che una dolce follia ha ridotto il mio cuore a brandello, ma che nel mio letto, ogni notte, veglio e languisco ancora, fantasticandomi nelle braccia del mio sogno lasciandomi dolcemente amare? Ma ahimè! Sola riappare tutta la mia sofferenza, lacerante! E il mio cuore negato, calpestato, umiliato... in un fragile sussurro dice alla mia anima: "perché questo sogno mi ha ferito così?". .

♥ 0 💬 4

🌐 Pubblicata con licenza Creative Commons: puoi condividerla e ripubblicarla citando l’autore e la fonte.

Jeannine Gérard