Introspezione 16 maggio 2011 · lettura 3 min · 2485 letture

+ Segui

- - - Ciel, écoute la voix d'un cœur et d'une âme déjà trop rassasiés des maux de la vie. Tous deux te demandent clémence. Un phantasme a troublé ma paix. Je crains qu'il ne m'entende et son silence m'attriste et m'exaspère. Son ombre est toujours là. J'essaie d'y résister mais j'essaie faiblement, car je la crains moins que je la désire et ne pouvant l'atteindre... j'ai besoin du ciel pour apaiser ma peine et s'il n'y a point de ciel au delà des étoiles je voudrais de la terre le contempler encore. Peut-être est- ce ici- bas seulement qu'il faut l'espérer? Peut-être est- il dans le cœur de l'homme? Mais l'amour est- ce le ciel? N'y a t- il d'amour que dans les songes qui nous bercent dans les nuits solitaires? Est- ce un souffle insaisissable? Mourrai- je donc sans avoir embrassé autre chose qu'un rêve? Écoute ma prière mon Dieu... "Si son silence veut briser par simple cruauté mon cœur amoureux encore, guéris- moi de ce mal insoignable ou alors... appelle- moi à toi. Sauve- moi de l'enfer où je languis!". O, si! Ne me laisse pas me noyer doucement dans les larmes. . - . Salvami! . Cielo, ascolta la voce di un cuore e di un'anima già troppo sazi dagli affanni della vita. Tutte due ti chiedono clémenza. Un fantasma ha turbato la mia pace. Temo che non mi senta e il suo silenzio mi rattrista e m'esaspera. La sua ombra è sempre lì! Cerco di resistergli, ma cerco debolmente perché la temo meno di quanto la desidero e non potendo raggiungerla... ho bisogno del cielo per assopire la mia pena e se non c'è cielo al di là delle stelle vorrei dalla terra contemplarlo ancora. Forse è quaggiù solamente che bisogna agognarlo? Forse è nel cuore dell'uomo? Ma l'amore è il cielo? Non c'è amore che nei sogni che ci cullano nelle notti solitarie? È solo un soffio inafferrabile? Morrò dunque senza aver baciato altro che un sogno? Ascolta la mia preghiera mio Dio... "Se il suo silenzio vuole spezzare per semplice crudeltà il mio cuore innamorato, curami da questo male incurabile, o allora, chiamami a te, salvami dall'inferno dove languo!". O, si! Non lasciarmi annegare dolcemente nelle lacrime. - - -

♥ 0 💬 1

🌐 Pubblicata con licenza Creative Commons: puoi condividerla e ripubblicarla citando l’autore e la fonte.

Jeannine Gérard