Introspezione 13 luglio 2011 · lettura 2 min · 2258 letture

+ Segui

- - - Lourd est le fardeau lorsque solitaire, je me livre à corps perdu à l'amer chemin qui conduit où Tu reposes... Je suis parfois si lasse, que je voudrais bien m'endormir aussi. Sans Toi, le parcours est à tel point désolé, qu'à chaque instant je me perds et ne survis qu'en vertu de la mémoire... et, seule, les paupières fatiguées, je me surprends vaincue. Amer repli! Sortirai- je jamais de cette obscurité, de ce repos qui commence à me peser? Voilà ce que je me demande chaque jour avec désarroi et effrayée de me voir seule avec le démon du désespoir qui rugit pour moi. oh! que ne puis- je dormir, cela me soulagerait peut-être... . - - - - - - - - - - - - - - . Amaro ripiego! . Gravoso è il fardello mentre solitaria, mi affido a corpo morto all'amaro cammino che conduce dove Tu riposi... Sono a volte così stanca, che vorrei tanto addormentarmi anch'io. Senza Te, il percorso è a tal punto desolato che a ogni istante mi perdo. Poi, non sopravvivo che in virtù della memoria... e, da sola, le palpebre stanche mi scopro vinta. Amaro ripiego! Uscirò mai da quest'oscurità, da questo riposo che comincia a pesarmi? Ecco ciò che mi chiedo ogni giorno con apprensione e spaventata di vedermi sola con il demonio della disperazione che ruggisce per me. oh! potessi dormire, ciò mi solleverebbe forse... - - -

♥ 0 💬 0

🌐 Pubblicata con licenza Creative Commons: puoi condividerla e ripubblicarla citando l’autore e la fonte.

Jeannine Gérard