Introspezione 6 ottobre 2012 · lettura 2 min · 2158 letture

+ Segui

Sous l'Azur attendri d'Octobre, immergée dans l'ocre et le vert du paysage, ivre de vent, le front sillonné d'un grand pli, sans doute de chimères rempli, je vais... perdue dans un solo me grisant d’un souvenir qui ne sait s’épuiser. Embrasé d’un reflet splendide il est partout... dans l’air, dans les fleurs, dans les parfums, dans le bleu pâle et pur du firmament et dans mon cœur, où la folle passion va sonnant l’olifant. Ainsi, avec laisser- aller, prêt à prendre sa volée, il me retourne pénétrant et va furieux noyant mes sens. Ô souvenir, charme dernier, « que me veux- tu? » Penché sur ma mélancolie, tu aimes à me martyriser. Mais je te dis avec triste ironie et désolée par les cruels espoirs... ne va pas! Tu m’es si doux en des heures de peine. Non andare! Sotto l'azzurro intenerito di ottobre// immersa nell'ocra e nel verde del paesaggio, // ebbra di vento, // la fronte solcata da una grande piega, // probabilmente di chimera riempita, // vado ... persa in un assolo,// inebriandomi di un ricordo che non sa esaurirsi. // Arroventato da un riflesso splendido // è dovunque... // nell'aria, nei fiori, nei profumi,// nel blu pallido e puro del firmamento. // E nel mio cuore, dove la pazza passione va suonando l'olifante. // Così, con noncuranza, pronto all’involo, // mi ritorna penetrante // e va' furioso annegando i miei sensi. // Oh ricordo, fascino ultimo, // " di me cosa vuoi?" // Chino sulla mia malinconia, ami martirizzarmi. // Ma ti dico, con triste ironia, // e desolata per le crudeli speranze... // non andare! // mi sei così dolce nelle ore di sconforto.

♥ 0 💬 0

🌐 Pubblicata con licenza Creative Commons: puoi condividerla e ripubblicarla citando l’autore e la fonte.

Jeannine Gérard