Amaru paradisu

AMARU PARADISU
AMARU PARADISU AMARO PARADISO
Chi mmali fici l’omu / Che male ha fatto l’uomo
paviri sta cunnanna / per avere questa condanna
nuddu ciavia fattu dumanna / nessuno l’aveva chiesta
na putia criari a nautra banna. / non poteva crearla in altro posto
Mpastata ca stissa crita / Creata dalla stessa argilla
ma tantu divessa nto pinsari / ma tanto diversa nel modo di pensare
chi ddu paradisu u fici annari / che anche dal paradiso l’ha fatto cacciare
cu dda malidizioni pi tutta a vita. / con la maledizione per tutta la vita
Cu dici fimmina dici focu /Chi dice donna dice fuoco
ma senza idda stu munnu / ma senza di lei questo un mondo
fussi nu braceri senza braci / sarebbe un focolare senza fuoco
pi chistu a trovi nta ogni locu. /Per questo la trovi in ogni luogo
E duci i mussu e amara i cori /Dolci le labbra ma amara nel cuore
a vogghia mi ietti sangu e mori / puoi morire quando vuoi
a cuppa e di d’abbiru di ficu /la colpa e di quell’albero di fico
ruvina di l’omini chi nun ti dicu. / rovina degli uomini che non dico
Lu so cori sempri chinu di vilenu / Il suo cuore sempre pieno di veleno
ca puru lu diavulu nni fa a mmenu /che pure il diavolo ne fa a meno
ll’anima sempri nira comu la pici /l’anima sempre nera come la pece
ca mancu lu parrinu la bbinidici. /che nemmeno il prete la benedice
C’è sulu na cosa chi l’omu cunzola / C’è solo una cosa che consola l’uomo
chi quannu e sutta ddi ianchi linzola / che quando sta sotto le bianche lenzuola
inchi tuttu lu cori di suspiri e vuci / riempie il cuore di sospiri e voci
puru i mmennuli amari si fannu duci / che anche le mandorle amare diventano dolci
chiddu e mumentu chi comu a CRISTU / in quel momento come CRISTO
ti mittiu supra a cruci. / ti ha messo sulla croce.
©
Tutti i diritti riservati. L’opera è protetta dalla Legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d’autore: è vietata la riproduzione, anche parziale, senza il consenso dell’autore.
Commenti (0)
Accedi per lasciare un commento.Accedi
Ancora nessun commento. Scrivi il primo!