Dialettali

Na vorda, quanno era fijarella, doppo li jorni tristi de li morti, dell'animu s'arzappavono l'orti, feste…

Assì turnass' 'a nascere pe quanto l'aggia campà sta vita mia sultanto 'e poesia ne vurria …

Par de vedello, mo', 'sto zoticone a ffasse li fattacci che je pare senza dà retta a l'etica, a' b…

La piccoletta mia me dice spesso: "Possibbile che noi, drento 'sta casa, remamo sempre contro er pro…

Te pare justo ca dint''a stu munno già spartuto pe mità 'o core mio addà suffr&igrav…

Na sera mi padre me disse vamme a pija e ciavatte sotto ar letto, io me rifiutai dicenno, ce so gi&agrave…

ti naranta "tziu basuccu" candu in prazza de sa bidda tzerriasta chi boliasta ammarolla andai p…

Te aricordi quanno se diceva, quattro rosette e 'n etto e mezzo dè mortadella tajata fina. quanno …

era na forza zi' filomena la chiamavano la caprara per via delle capre che portava a pascè pp&egra…

Ca bùnta stì cucuzziéllo alla scapece v'dimannàta cómme càzzo s…

Prestu l'è nêutte cö-a lûna pè-ö çê. E- in questa strade…

Che calore quann'accarizze cu chella vocca avvellutata stu cuorpo mio cucente, che cavero ca sento che vo…

Signore, io e Te ‘un è che siamo frequentatori assidui e amici boni; nella Tu’ Chiesa, in mezzo a’ bacche…

In quattro e quattrêutto a nasca giöna tutta a l'è morta sciù pè queste r…

piga sa pira donadda a su bentu faidda avvolotai e domandadda chini sesi...? ..."cuaddu crutzus o lo…

Voglio penzà appena tu me vide sient'o core ca sbatte mpiett''a tte, ca tu e prumesse e ll'ate nun…

Sei entrato dentro casa piagnendo a più nun posso, immerso de coperte, cor faccino tutto rosso. T'…

Me guarde sempe cu chill'uocchie curiuse cercann''e capì che sto pensanno dint'a quale munno sto v…

A' lùna s' vést' é fantasia, e n' ciélo nziéme è stélle

T'ho visto quer giorno sul lungoSenna e t'ho scambiato per un sogno, ho creduto che er sole fosse sceso p…

Zù da- u nïu, chêuitu a tâera, cume in frutu tröpu mêuju, ö passu…

Quanno fernesce stu turmiento, cumbattere tutt'e juorne cu stu dulore. Lassateme truvà nu poco e p…

Se usa ancò da le parti mja, fa a bruschetta. Nun ce vole tanta fantasia, der pane caserecciu se p…

Da quando è doventato Direttore, povero Palle, ha fatto una 'ascata! Oddio, nemmeno prima era un b…