Dialettali

Enzì hai saputo? Stà matina c’è stata n’à rapina a la posta der quartiere che me dichi Cesco veramente? C…

Tiempe e ‘na vota, belle pecché nun vutave a rota. L’albe faceve sosere a gente e ‘o sole chiene ‘a deve …

La vita è un’autostrada, v’assicuro, fatta de autovelox, curve, dossi, de snodi, quarche ponte marsicuro …

Guardannete chist’uocchie ‘a vita è ccà ogge è ‘o mumento pe’ l’accumincià e essa ca è priata ‘e sta cu t…

Rapennu l’occhi nun attrovu a luci a stidda cchiù ranni è luntana lu scuru è patruni nuttata longa longa …

Propriu comu ora, cu dd’alivu ‘ntò barcuni e u ventu c’ammutta e cancia ddi nuvuli tutti sfilazziati, iò …

Quànnu ca se marita ‘o sancu mio, vurria dunari a idda petre rari, ma picciuli nun ave, accussì io... faz…

’A vita s’è tutta scarrupàta a cchiù nun dico saglie e cresce a mala salute spànteco e dulore s’appresent…

Si unn’avissi statu pu sciroccu avissi parsu un ‘ngniornu coma tutti l’autri. C’erunu tanti cosi ri fari …

N’à lucertola cò er vitello d’oro co’re beata mur’a muro all’alloro menà la lunga coda, se blocca. Er mic…

Palummella, statte a casa, nun cercarte n’ata via! Ogge è morta ‘a fantasia: statte ‘a casa e nun vula’! …

Lando fra pochi giorni sarà er mio compleanno si Lella me ricordo sei nata a Luglio, ma che giorno? Er 19…

Migrante errànte ‘ncopp’a ‘sta sponda ‘e fuòco d’ ‘o mare so’ venute addò ‘a stòria d’ ‘e geste gloriose …

Quannu sta terra nasciu, u suli calliava la via. Sbuccia lu mandurlu ‘n juri celu di griggiu cummoglia me…

Auta, tinnira, bedda accussì accumpariu a ddì tri picciriddi era la Maronna, la Maronna ri Fatima Si scan…

C’era ‘mpicciriddu ca era tostu e faceva siddiari a tuttti pari, ci rissi sa pattri ‘gnionnu: "A vistu, v…

Agostì tu ce credi ar destino? Bo! Nun so, forse sì, forse no. Rosì er destino è scritto già quanno se na…

U tempu si ferma, quannu l’occhi s’inchinu di maravigli e ntunnu nill’aria tanti faiddri si posanu, ncapu…

Sì lu me vantu Sicilia amata, terra priziusa di zaara cummigliata, tanta miraviglia mi scumpiglia la ment…

E gira e vò abballa’ e abballa pe’ sunnà stu giglio e sta paranza sta festa e ‘a vò canta‘... E sona p’a …

Oh poesia! Torna ner core de’ chi t’ha sempre amata ed oggi te rifugge ché sei cambiata. Troppe sintesi c…

Quanno ‘na stella se collassa e more friccica, purza, gira su se stessa, emana radiazzioni, gass, calore …

E tu ca cu sta penna ‘nguacchie ‘a vita amara doce rappa e sapurita me parle cu na lengua scanusciuta ca …

A ‘na gara de poesia a Tor Pignattara ‘na borgata a la periferia, de Roma, vinse er più bravo. Er secondo…