Dialettali

E mo che se né annata pure sta serata, tra nbicchiere e na risata, co l'amici, che so de vecchia d…

Nchjiana la malincunia ‘nta ‘stu chianu sfrundu da ‘stu celu ricordi e jocu quanti voti mi guardavi comu …

- Deh nonna! 'Un ci farete scherzi a prete, ormai s'aspetta tutti ir centinaio! Ancora uno sforzino eppo'…

Cettu ca sugnu misu ammenzu e mbrogghi cu nfigghiu di maritari, e sugnu senza soddi. E non sacciu unni ma…

'U primu 'i maggiu, tutti a fistiggiari ca è la festa di travagghiaturi, si penza a divirtirisi e

Sotte 'o stesse ciele se nasce e se more na 'lacrema te lasse quanne se ferme 'o core nu chiante t'accump…

Siccu di stazza, debuli struttura, pipa a la vucca, strittu lu gilè, coppula storta, curta la stat…

Quannu a fimmina e di razza parra picca pi non fari sputazza ti dici a soi senza fari sintenza e ti fa se…

Se dice 'n giro ch' er prossimo anno er 21 dicembre appara er monno, tutti li monti se rinfrascheranno e …

Me so stufato, dice tutti li momenti er tunnel carpale Questa me fa lavora' da mani a sera e mo dovemo po…

Du' ziti si ni stavunu assittati 'ndi 'na panchina, intra 'nu giardinu, unni ci vannu tutti 'i 'nnamurati…

er mejio amico mio me guarda sempre 'n faccia la matina apena s'arza l'occhi chiusi pe' la notte oppure n…

A Viareggio, quand'ero piccinino, alla Messa ci andava tanta gente e a Pasqua chi incignava ir vestitino,…

Corinna - Arméno ni venisse un accidente oppure quarche arteria che s'intasa è pio (1) che …

'A vote sta parola vene usata con troppa superficialità quanne po' 'o valore nun è chillull…

Ma quant'è sèssi (1), propio una topona, coll'unghie tinte e la bocca vermiglia, beato il m…

nata nuttata! Sarrà semp'accussì finché nun'mmè passat; ma passarrà? S…

era de maggio e ò sole n'ciel appena se verev quann all'improvvis sonan campane a fest dinte a nu …

Finito ir temporale, grazie a Dio, metto un po' l'ossi al càrdo der solìcchio e mentre sono…

Prima d'escì de casa quer pallone se ritoccava er nodo alla cravatta po' s'allisciava mejo de na g…

Come apriva l'occhi, già 'ncazzato, se la pijava con er monno 'ntero 'nfilava li carzoni e battaje…

Scrive' d'amore, deh, ma quale amore? Véllo che dura un mese ammalapena a lume di 'andela e luna p…

Guardate e napule, ca chiagne ma stì lacrem é nascon pò scuorn pecche tù ca c…

A trasi e a nesci comu a unu ranni non pinsari a dda cosa nte mutandi A trasi sciutta e a nesci bagnata p…