Dialettali

’A me vita jè fatta i lacrimi e manc’anticchia i gloria. Un figghiu d’accura e di carizzi ogni jornu d’un…

Fermu li ricordi, e poi m’ammucciu quantu u sentu sulu chigl’ adduri, era ‘n ‘estati quasi comu a l’attri…

Comm’è na’ pigna d’uva rossa. Appisa ‘a na’ curdicella, stanno ‘ insieme ‘a grappule ‘e frutta rosse. Còc…

E Napule s’appiccia tutte ‘e notte vedenno ca stu munno se ne fotte e quanno ‘o sole stuta ‘a lampadina t…

La sera va scinnennu chianu chianu. La luna mu' si 'ffaccia 'n mienzu mari e totta malincònaca mi …

'Nt'la la vita nu' no' ssimu tutti uquali, percé shta sia lu bbuenu cce lu fiaccu; shta cuddu ca n…

La Verità fa gola a tutti quanti ma, a forza d'aggiustàlla, viene fòri che i delingu…

’A vita è nu’ suonno. Ogni suonno tena ‘e culore suoje. Nun’mm scete ‘a chisto suonno, dormo, dormo ... D…

Tu me dici mò ca mme vuò bbene e po’ tu m’abbandune dint’ ‘e ppene... Tu me trascure malame…

Quanno stò vicino 'o mare, dinto 'o quadro da natura, ca ' muntagna ch' è 'o Vesuvio, ii, m…

Oh... s’avissi pututu scègghiri si me patri avissi pututo... a scola m’avissi mannatu e oi... n’av…

Ss stenne comm’è nu velo azzurro. Lento, avanza spinto ‘do’ viento. S’allarga ‘e s’accorcie. Ss move tutt…

Vuie v’a sunate e vuie v’a cantate ma è sempe ‘a stessa sta serenata... Cca nu pianino llà …

Quannu ni veni la malincunia, la megghiu cosa ca putimu fari è ssèntiri 'na bbella milut&ig…

N'tà u millinovicentusettantottu Tota, quannu ti vasai centu e una vota ci pinsai, me matri allura…

Do’ tizzii shta facevunu cushtioni pi vèti’ ci ti loru era cchiù drittu: lu primu si faceva la rascioni e…

A vorte me dicheno che quanno scrivo ‘n dialetto arivo ar core, allora puro con Te Signore scrivo con amo…

Te ne sì gghiuta senza fa rummore, senza ‘na lacrema, senza prutestà... e m’hé lassa…

“Annamo, forza belli, tutti in tiro. Ve sète fatti doccia e cotropelo? È aritornato Sirvio,…

‘O scugnizziello Doje cuscitelle secche spuntano ‘a rinte ‘e cazuni curti. Purta sempre ‘a cuppulella n’c…

Chedè che coce er sangue nelle vene, che c'iattanaia li sensi, tanto da senticce inconsistenti. Ch…

Pranginti is mattasa... Pranginti un custu nervosu augustu Gonfiasa de fogu e bentu Su cielu impazziu Ass…

Quanno na mamma parte e cchiù nun torna pe’ dint’a ll’aria vola na madonna ca nun te scorda e nun te lass…

Ci nui pinzamu a tuttu cuddu chiantu ca n’hamu fattu ti quann’hamu natu, sintimu comu ci no’ nn’è bashtat…