Dialettali

Sara' havi cchiù t' na settantina t' anni ca no' mi sentu fiaccu com' a mu'. Mi fannu mali l'ossi …

Trase, siente a me pigliate ogni cosa, che fa sì è proibito... anzi, meglio ancora Femmene,…

E tanto pe continuà sta stornellata, Pe raccontà alla fine, st’avventura, Da oggi n’idea n’…

Giuditta, contessa decaduta e l’avvocato Ugo, dongiovanni, rincoreno la gioventù perduta margrado …

Sopr’all’Olimpo ‘n Giove ‘n po’attempato chiama a rapporto ‘n Deo caciarone che l’ordine gerarchico ha sf…

A notte di luna tonda no ghe xe anima che no risponda anca ea mia se fa sentir potente scalmanada sconven…

Ma picchì Vicinzina? Picchì non veni cu m'mia? Tu u'sai quand'avi ca t'aspettu, scinni! Sci…

Sùntum chèl che pàsa el tèmp chèl dèli not che li gà mai…

ER PAPA NOVO Li preti rossi dentro ar concistoro ce l’hanno fatta grossa – ... tacci loro – pe facce ‘n P…

- Noè! C'è allerta meteo stamattina! Dimmi, a che punto sémo con quell'Arca?- "…

Rerenno e pazzianno s’è fatta mezanotte... che ce ne ‘mporta, dimane è festa Piglia ‘a chitarra, sona pur…

Er cielo se fatto scuro, ‘n promette bbene, n’fatti doppo un po’ ‘n comincia a piove’, me ritrovo pe’ str…

Ti Brinnisi so' vinti li cumuni. Li tialetti so' puru 'natrettanta, ma ci li parla sontu cchiù vag…

Ppè sta buono, ce vò ... Nu muorze d’ammore miezo ‘o pane ‘na’ pummorola che ‘a vocca toja, aspra ‘e sang…

La orda intorno ar collo un ce la metto: chi avanza aspetterà, budello ane! Un dèvo lasci&a…

Pate, figlio e spiritu ssanto, ’a preghiera ‘e sempe... chi addenucchiato e chi allerta, chi distratto...…

'Nu giurnu shta' scriveva 'nu sunettu e mi vinì truvò 'n amicu mia; mi salutò e po' …

So’ Cecco, er maialino soridente, m’affaccio da la stalla in bella mostra. Dei mi’ fratelli nun me frega …

C’è rimasto sul ‘o sole, nà luna bianca ‘e mille stelle. Pure ‘o sugnà è privilegio ‘e pochi ... Ce trùva…

Guarda stà vita e siente che te dico... areto a ogni cosa, ce stà 'nu piezzo 'e nuje Strade…

"Shtava 'nu fiatu e mu' no' nci shta nienti 'nt'la cammaredda ddò ha' shtata curcata pi quinn…

Oggi hai festeggiato mezza piotta, ar giro de la boa sei arivato, co’ sta compagna tua ...un po’ vecchiot…

E' ghiuta comm'è ghiuta, nun era cosa... se chiude 'na porta e se n'arape n'ata E' inutile a st&ag…

Songhe de Castre p'rché so 'nnamurate. so 'nammurate de chésta terra méa. I pure se …