Dialettali

Domila e ttridici è d'arecordasse, l'itagghiani c'avrannu un anno bruttu, lu collu ci lu torciu co…

–Sora Giuditta mia, che affarone; oggi me so’ comprato ‘n quartierino, ar primo piano, doppo der portone,…

Ll’arte do lamiento Dduje viecchie dinte a’ cchiesa ll’ata sera guardanne fisso a Ccristo mise ‘n ccroce,…

A muntagna Parturuta da lu ventri di la terra tra focu e fiammi fora vinisti tu figghia di la natura si. …

Prena est custa noti de bentu de poesia mancai aintru is turmentus de sa terra mia. E m’acatu zai comu in…

Nel sofio del vento 'na lagrima sènto: l'è coela del pigno, de l'olmo e del siréso, …

L’acquaiola Sott’ a ‘stù chiosco ccà ‘ncoppe Telese ce venneva ll’acqua ‘onna Teresa; essa …

Finché ciabbiamo fiato e si sgambetta per sopravvive in questo mondo osceno, ci diamo un gran daff…

‘A furtuna Ll’ata notte nun durmevo ‘nu penziero m’assillava e cu st’uocche spalancate ‘na domanda me fac…

‘A dieta Nun magno ‘a duje mise pane e ppasta e nn so’ scise manco ciente gramme. Me so’ scucciato mo ve …

Eco la sera: mi sbrissio nel lèto tiro su 'l ninsol me rugolo e spèto de catarme con la voi…

Se 'n griso cavéo 'n testa m'è nato l'è segno che al mondo zà tanto mi ho dat…

quand'hai u veni on mbenira scarzza si ssentu 'u pedatòzzolu toi e' ni preparu salut' 'u mundu ni …

Ariveno de novo l’elezzioni: er carozzone s’arimette ‘n moto, solite facce, soliti marpioni che vengheno …

Vegnarò a catàrte mama, versarò 'l libro de la vita su la to piéra freda, gav…

Buffa el vent de la scalmana in da la piana svunciada dai tarlucch. Al riva da luntan cunt la mossa sbara…

E me guarde ancora attuorne quase stunate ma cheste proprie 'a me è capitate? me guarde e veche na…

Primo genar del domilaedu eco 'n dì de'n omo che fu, ne le so triste ultime letere, lu l'ha gener&…

a ccohr' 'e sula nu ciùcciu e nnu cavahru si cungualaru ahru buveri nci dissa 'u cavahru ahru

Sentér t'ho lassà par la strada sfaltà, ma su quela strada quante òlte t'ho p…

Se travasa nel brol de la storia i rebuti scarcagnè de la vita e se resènta le cossi&eacute…

Leggenno er Ca’ nun date de cervello oh ggente maliziosa erotizzata; er Ca’ che dico io nun è quel…

Le feste son finite e insieme a quelle son finiti i vaini, caro mio! A furia di cacciucchi e tagliatelle …

Ariva er momento ner cammino c’ha’ da fà er bilancio de la vita proprio nun ce stai d’esse cretino perché…