Dialettali

L’inverno ha anticipato, ha bussato alla porta der tempo co ‘n cappotto, na’ sciarpa, ‘n cappello e na’ v…

O che ciavrai ner core? Un filobùsse? Per corpa tua sarò guasi insecchito per lo meno du et…

Emmínne, emmínne sale e scínne la rezze ind’è mmère Affúnne, affúnne la spèrte fingh’ò funne finguènde ne…

I ca’ ddore ‘e genovese stammatina. E’ ‘o fiore che è cipolla ca si còce ncoppo ‘o fuoco, c…

Ccucì è cominciato, ccucì garandisco è stato, che arrancando su pe' lu monte …

Cu grandi zelu ru so terrenu sempri si curau e da gramigna ch’impestava u campu ru vicinu allegramenti se…

Pozzo dI’ che pozzo fa’ pozzo fa’ senza babbià quacche stroppula cusuta ca sta chiocca agliummarut…

Scinniu an’chianu e ‘ncuntraiu ‘n amicu: ci resi a manu; “Turi, u sai chi ti ricu? Su mi fai cumpagnia pi…

Sarà perché quand'ero piccinino, (dice mi smoccolai dar seggiolone!) che un ce la fò…

Ancora che ce credi Roma mia? Li tempi de Anco Marzio e Cicerone da mo' che se li so' portati via. Pi&ugr…

Era da un po’, lo sguardo fisso addosso che me guardava senza staccà l’occhi! Da quanno che cascor…

Nun credere ch'io 'tho dimenticato sei sempre l'ideale mio inzognato! Nun hai perduto la tua cara amica m…

Dopo quer rottame del papa vecchio or avemo er mejo papa che par n’amico de famiglia tant’è alla m…

Sa luna custa sera est bella che una prella luminosa, paret virgine isposa che una foza elegante e prus l…

Busciarda comme ‘o tiempo ca se cagna e s’annasconne areto a na muntagna sicuro ‘e sciavecà ddoje …

Iscultende promissas de ‘eranu in nuscos de arantzos e mare est annottu ‘e ateru incantu in pretzisu assi…

Sapessi quanto t'ho desiderata quando di patta (credo su Derfino!) mi parevi la bella addormentata che as…

Beni, atonzu, e torrami s’ ispera de un’istajone mite e colorida, comente bona ‘etza remunida cando s’abi…

Pesade manna sa pregadoria, poetas, si cherides, in cust'ora, pro sos chi lassant tottu e bessint fora in…

C'hai ragione core mio, l'equilibrio è quello giusto, ma nun te ne approfitta', nun ce prende trop…

Io me rigiro e nun me prenne er sonno e tu vijacco te freghi er mio de sogno potresti pure fa un po’ meno…

Tu sì ‘a mano ca scava sempe ‘nfunno ‘o posto cchiù biato ‘e chistu munno ‘o niente ca se r…

Est un'atera cosa, in cust’edade, s'istade ch'est bessinde a passu lentu, nos sonat sas fanfaras de su ‘e…

Assettati settembri, vicinu a mmia fammi sentiri u duci da’ racina, dammi ssa vucca culurata e chjna quan…