Dialettali

Vidu ndra i to occhi, u focu ca ardi di ddr’amuri ca sapi di puisia e nza stuta mancu si u ventu amaru sc…

L'estati sta 'rrivannu, cu lu collega di feri va parrannu. 'U cuntu, eni duru a quadrari. Tanti li testi …

È vveru ca ci faci cu sapienza li cosi ca no' tutti sannu fari pó avì' 'nu premiu co…

E dimme pecché tutto st’ammore addà sta n’zerrato int’ a stu core sempre annascunnuto all’occhie e l’ate …

Ci viti mu' nci shtannu puèti ca no' ssannu cce cos'èti lu sunettu, però lu vollu sc…

'U sapisti! 'U Sinnacu di Firenzi ci ordinò decimila cannoli unni me cucinu Tensy. Cannoli 'ccossi…

Sta tutto ‘o juorne allerte a faticà pe fa meglio che po’ chistu mestiere. Cu ‘nu surriso t’invita a t’as…

'Na vota li püèti erunu picca, cá si cuntavunu cuiddi lauriati. La canuscenza loru era…

Quann'è 'rrivatu già a 'nu certu puntu ogni ommu havà 'uardari 'ntra iddu shtessu pi…

Dicette ‘a zizza ‘e destra a chella ‘e late: “Ma guarda chella vocca ‘ntussecata! Ha ditto ca so’ grosse …

Parlari ti l'ofanitati è ccosa ca faci parti sulu ti 'shtu mummu ddo' 'na fèmmana bedda cch…

Ni pari shtranu, ma lu tiempu è giushtu ci cosi già succiessi si ripetunu; sapimu ca lu mun…

Ci nui vitimu quantu succiteva tant'anni 'ngretu, 'ntra l'antichi puèti, capimu ca ti tannu si fac…

Quanno che fu trovato chi sganciava... argian sonante a finanzià l’impresa, ‘na ditta “esper…

Amuri forti pigghia u cori, ‘ncapu na nuvula lu fa vulari, surrisu acchiappa labbra tenniri e carnusi men…

Mo' è venuto er momento de mostracce chi sei, sor fanfarone de 'n marchese: è finito 'sto v…

Ca 'shta palora voli ddici assai si pó capiri sulu cu la feti, percé pó no' val&igra…

Te scrivo meza frase chesta sola attata e piccerella ca comme a na manella va accarezzanno ‘o male ‘e chi…

So' quasi tutti bravi li crishtiani, cá tanta lingui sannu mu' parlari e pàrunu ca no' so' …

" Sott a nu ciel azzurr na nuvol accumpar dinte a na matnat, fresc e ll'arje c'addor e rose e dinte …

Ninna nanna carizze ari figli paranu granni ma su piccirilli. E ninna ninna ninna ninna nonna amuri ha pa…

Quann'unu penza ca è ci sapi ci nc'havà pinzà' do' voti e 'n'atra 'ncora, cá …

"Pi Te ca si’ lu Santu Puvirieddu t’Assisi e ti l’Itaglia lu Patrunu osci è la feshta e Ti purtamu ncuedd…

Pi cuiddi ca hannu 'vutu lu piaceri ti ddivintari nonni a settant'anni, com'è succiessu a mme, nah…