Dialettali

Lu nonnu, cquani, è ccertu ca sont'iu e ca quantu shto scrivu' è tuttu veru: cu 'na cubbana…

'Nt'la vita ponnu sèrviri li shtutï, ma cchiù ti tuttu servi la 'sperienza ca è…

Quann'unu 'nta la vita si sishtema la prima cosa ca cerca è la casa, ci poi va la furtuna cu lu va…

Pi 'n'ommu ca è 'rrivatu a sittant'anni no' vvali nienti cuddu ca è vulutu fari, 'nt'la vit…

Mi moglie m'ha detto: "mo sei guarito, nun te crede co' sta barba d'esse un mito e fa in fretta a us…

Ci ni mittimu a lleggi' lu giurnali sapimu tuttu cuddu ca succeti 'nt'lu munnu sia ti bbeni cce ti mali e…

Mettiamo che tu trovi ner salotto un ladro che rovista ne assetti. E’ giusto regalànni de onfetti s’un do…

La panàra l'éra ùda, ma 'ncora calda, la luna la batéa su i véri, 'l s…

“Si me penzass’ tu comme te penz' io che ne vuless’ cchiù ammore mio!! ” Ma io te penz' e nun t’’o…

Mi che spetavo o laete fresco verso sei öe ‘na valdostann- a ‘na bruna alpinn- a ean inta stalla, st…

'Nu marucchinu venni a Santuvitu pi vvèti' ci truvava 'na fatìa e, toppu ca tineva fantasia…

Quann'unu ca è divotu ti 'nu Santu cerca la crazzia e faci quarche votu, ci veni 'saütitu, in…

Chesta faccia è na menaccia chesta vocca se sfilaccia chesta capa mia s’ammoscia è cchi&ugr…

Quann'unu teni sordi e l'atri voli è ssegnu ca iddu no' ssi benchia mai e ssi li rrocca cu no' ssi…

La gente hiaccherava che su madre, povera donna, fusse tanto brava; ner casino nissuna l'arrivava se si t…

'Nu dutturi brillanti vulennu sapiri sa lu ciriveddu era chinu o vacanti, Ci scrissi 'na para d'esami, da…

Sapimu tutti cce ccos'è l'orgogliu. Ognunu, 'ntra iddu shtessu, lu pó ssènti', perc'…

Vitimu cce ccos'è la voluntati: iu penzu ca no' nasci 'nziem'a nu', ma quannu, essennu ti certa et…

Ahi ahi staiu murennu ratimi aiutu chi duluri di testa ca ma vinutu mi sta scuppiannu comu ‘ntamburu nunn…

Gh'éa senpre i caéi moi, fraché soto la baréta, svèrgola l'éra …

da retta a me la povertà se vede... nun poi scampà se vede... se vede pure la ricchezza &eg…

Masculu da lu fascinu raru, ’U FIMMINARU. ’Nu veru piscaturi, ’nta so rizza fimmini a tutti l’uri. Si fa …

Ci hamà parlari ti lu veru onori putimu tiri ca no' nci shta cchiuni. 'Shta cosa 'nnuci spini 'ntr…

So' assai li moti pi putì' pruvari piaceri e tutti nui l'hamà ssapiri. Ci fannu bbeni o mal…