Dialettali

Coando i ani mii i’éra pochi,
nel me picolo servel,
la cosa pì bela che gh’éra:
l’éra par tuti ‘l paradiso.
Se te faséi ‘l brao:
drito drito de ‘ndavi
’n te ‘sto bel posto,
se a scola diése te ciapài,
de sicuro, par ti, là gh’éra
ogni dì ‘l pan…leggi…

Ogni ora del dì l’éra bona
par zugar a scondirola,
la porta de la stala
l’éra senpra la màre,
’ndo se ghéa da tocàr
prima de coel che te sercàa.
E dopo... alé, uno ‘l conta
e tuti i- altri i scapa,
ci su par le téde o par le pigne
altri ‘ncora…leggi…

Col ritorno de l’olièla
giràa nel’aria la Pascoa
e coesto voléa dir:
ùdor de brassadèla.
La passion de le mame
de farla assè bona,
faséa sì, che le so face
le se ‘npienéa de luce,
l’éra come ‘l mistero
de la ressuression del Cristo!
No’ gh’éra…leggi…

"Tabàca to nona,"
’l me diséa ‘l pòro Pianèla,
e po’ l’éra véra che la tabacàa.
De sondon la se ‘nfilàa
a- drìo a na galina sul puinar,
la diséa che la vol sentir
se la ga l’ovo da far,
ma, ‘nvésse l’éra che là sconta
la podéa darghe na bela…leggi…

A la festa al mesodì
su la tòla a casa mia
gh’éra senpre la pearà,
fata con tanto pan gratà,
’n po’ de ojo se no’ ghéra ‘l brodo,
’n par de prése de formàio gratà,
miòla de osso de bo o vaca
e péaro ‘n grani ‘pena masenà
e po’ dopo lassà là su la…leggi…