Dialettali

E nu mundu, gira a votu. Simu supra a terra ma vivimu ‘nte nuvoli. Pigghiati da milli pinseri alluntanamu…

Tant'anni 'ngretu, quannu no' nci shtava la màcana pi ffa' fotocrafìi, si sceva ddo quarcun…

Ormai li tiempi no' sso' cchiù li shtessi t'na vota comu quannu si scriveva puisìi, senza p…

Dicette ‘a fronna a n’arbero 'mpanuto: “ Tu senza ‘e me sì n’arbero svestuto.” ‘A chianta rispunne…

Ca li püèti so' particulari si sapi ti 'nu tiempu assai luntanu, tifatti, ci ni sienti unu pa…

Chi ciauru ri pani manu valurusi ampastavuno chila e chila ri farina acqua sale e lievutu matri na prighi…

Sunettu ca è 'na raccumannazioni pi ci lu puèta faci e no' nci creti ca havà mettiri…

Ci ognunu faci cuddu ca hava ffari, li cosi vannu 'nnanti senza 'uai, cá tuttu cuddu ca èti…

Si trasi cca intra non respira nenti voli fatti favuri ogni istanti e a mia mi trova sempri presenti. Si …

Oggi vojo arricordà sti regazzi che Cupido ha fatto incontrà quanno ciumachella a candeline…

Cu' la vita a fari mali avi passatu, posto 'nta l 'nfernu avi sarvatu. Danti ranni letteratu, ‘nu scrittu…

’Uardannu ‘ngretu nu’ putimu tiri ca lu passatu no’ è atru cce mimoria: so’ tutti fatti scritti ‘nta la S…

Sicilia bedda non ta mai lassatu, non poi sapiri quantu beni ta vulutu ho rifiutatu di essiri immigratu p…

Mentre sentivo proprio ‘sta canzone, uno dei cinque senzi s’è annebbiato! “Er Gusto” se n’è…

Cumpagni dà prima elementari, pi' tridici anni l'appi a suppurtari. 'U capistu ca staiu a schirzar…

Iu, ti quann'hagghiu natu, no' hagghiu 'vutu mancu 'nu culplimentu ti l'amici, cá, ci èti v…

Nun te fa’ rossa quanno te parlo dell’ammore e d’e suonne mieje. Nun songo ‘e pparole, è ‘a vocia comme ‘…

E staie cu sti jurnate busciarde e spaòummate a dà nu poco ‘e sole pe te scurda’ ‘e mignole ca parlano ‘e…

U rui ri Nuviemmiru è a iurnata re mutticcieddi iddi vienunu ri notti o scuru o scuru nun si fannu…

Mi lassasti ca era caruseddu. Divintai ranni, scutannu li stori di la mamma, dù Patri Finanzeri, ca lasso…

Sapimu ca 'n Itaglia shtamu fiacchi percèni fannu tanta terramoti; tutti li casi sontu cu li spacc…

Lassasti la brizza dù mari, pi l'aria dà muntagna rispirari e li funci circari. Arrivo' 'lu…

L'è ul prim dì da Nuvembar ca da tutt i Sant l'è la festa cunt ul ciel velàa …

Terra mi rasti i natali, ma mi cacciasti a cauci. A figghiola mi ressi l’anima, ma u corpu vitti n’atra l…